10 dni wspólnych projekcji, spotkań, rozmów, warsztatów, koncertów. Program WFF

10 dni wspólnych projekcji, spotkań, rozmów, warsztatów, koncertów. 10 dni pełne emocji!

Cieszymy się, że spędzicie je Państwo z nami.

Na początek kilka liczb na dobre rozpoczęcie dnia:

Twórcy filmowi wysłali o nas prawie 5000 filmów: 3082 krótkich, 1858 pełnych metraży do selekcji.

Wyświetlamy 190 filmów z 61 krajów świata – 110 pełnych metraży, 80 krótkich.

W programie 15 premier światowych, 18 międzynarodowych, 5 europejskich i 39 wschodnioeuropejskich. 31% reżyserów filmów w programie to kobiety.

Poniżej przedstawiamy spis spotkań z twórcami.

Jeśli zdecydowaliście się Państwo na przeprowadzenie wywiadu, najlepiej będzie zaplanować takie spotkanie w okolicach seansu, na którym pojawi się twórca.

Jednocześnie zastrzegamy, że prezentowany harmonogram może ulec zmianie.

Friday, 12th October 2018 – 12 października

KINOTEKA

Tajwan: heavy metal i polityka / Metal Politics Taiwan – Marco Wilms, director (Germany) 16:30 KINOTEKA 4

Od kolan aż po serce / From Knee to Heart – Susanna Barranco, director; Sol Picò, actress; producers: Pia Mazuela, Dolors Gali; Christian Mira, sound record (Spain) 18:30 KINOTEKA 1

RocKabul / RocKabul – Yusoof Ahmad Shah (Afghanistan, Australia, India, Turkey, Bosnia and Herzegovina) 18:30 KINOTEKA 7

Bambusowe psy / Bamboo Dogs – Khavn, director; Achinette Villamor, co-writer / co-producer; Leocaccio De La Cruz XXIII, (Philippines) 19:00 KINOTEKA 4

Festiwal tańca / Le Grand Bal – Laetitia Carton, director (France) 21:00 KINOTEKA 1

Czarodziej / Sorcerer – Sebastian Brauneis, director (Austria, Switzerland) 21:00 KINOTEKA 7

MULTIKINO

Blue Note / It Must Schwing. The Blue Note Story – Eric Friedler, director (Germany) 13:30 MULTIKINO 2

7 uczuć / 7 Emotions – actors: Małgorzata Bogdańska, Michał Koterski, Marcela Leszczak, Jerzy Zieliński, Maja Ostaszewska, Katarzyna Figura (Poland) 16:00 MULTIKINO 2

Satash / Satash – Tulegen Baitukenov, director; Dinara Tasbulatova, actress (Kazakhstan) 16:15 MULTIKINO 4

Upadek amerykańskiego imperium / The Fall of the American Empire – Maripier Morin, actress (Canada) 16:30 MULTIKINO 3

Zdecyduj się / Take It or Lave It – Liina Triškina-Vanhatalo, director; Ivo Felt, producer (Estonia) 18:45 MULTIKINO 4

Jesteśmy gorączką / We Are the Heat – Jorge Navas, director (Colombia, Argentina) 19:00 MULTIKINO 3

Eden / Eden – Barış Atay, director; Beste Sultan Mengulluoglu, first assistant director (Turkey) 21:00 MULTIKINO 2

Anioł / Angel – Koen Mortier, director (Belgium, Netherlands) 21:30 MULTIKINO 3

Saturday, 13th October 2018

KINOTEKA

Festiwal tańca / Le Grand Bal – Laetitia Carton, director (France) 09:30 KINOTEKA 1

Bambusowe psy / Bamboo Dogs – Khavn, director; Achinette Villamor, co-writer / co-producer; Leocaccio De La Cruz XXIII, (Philippines) 11:00 KINOTEKA 4

Ruben Brandt, kolekcjoner / Ruben Brandt, Collector – Milorad Krstić, director; Radmila Rockov, co-writer / co-producer (Hungary) 14:00 KINOTEKA 4

RocKabul / RocKabul – Yusoof Ahmad Shah (Afghanistan, Australia, India, Turkey, Bosnia and Herzegovina) 16:00 KINOTEKA 3

Alpha, prawo do zabijania / Alpha. The Right to Kill – Brillante Mendoza, director (Philippines) 16:30 KINOTEKA 4

Czarodziej / Sorcerer – Sebastian Brauneis, director (Austria, Switzerland) 18:30 KINOTEKA 3

Niebieskie Chachary / The Blue Skallywags – Cezary Grzesiuk, director; Krystian Kamiński, director (Poland) 18:30 KINOTEKA 1

Tajwan: heavy metal i polityka / Metal Politics Taiwan – Marco Wilms, director (Germany) 19:00 KINOTEKA 4

Od kolan aż po serce / From Knee to Heart – Susanna Barranco, director; Sol Picò, actress; Pia Mazuela, producer; Dolors Gali, producer; Christian Mira, sound record (Spain) 21:00 KINOTEKA 1

Mała Yun Jie / Yun Jie – Hiping Xiao, DOP (China) 21:00 KINOTEKA 7

MULTIKINO

Jesteśmy gorączką / We Are the Heat – Jorge Navas, director (Colombia, Argentina) 13:30 MULTIKINO 2

Eter / Ether – Krzysztof Zanussi, director (Poland, Ukraine, Hungary, Lithuania, Italy) 14:00 MULTIKINO 3

Eden / Eden – Barış Atay, director; Beste Sultan Mengulluoglu, first assistant director (Turkey) 16:00 MULTIKINO 2

Zdecyduj się / Take It or Lave It – Liina Triškina-Vanhatalo, director; Ivo Felt, producer (Estonia) 16:15 MULTIKINO 4

Anioł Stróż / The Guardian Angel – Arto Halonen, director; Antti Hellstedt, DoP; Jussi Rautaniemi, editor; Sara Soulié, actress (Finland, Denmark, Croatia) 16:30 MULTIKINO 3

Upadek amerykańskiego imperium / The Fall of the American Empire – Maripier Morin, actress (Canada) 18:30 MULTIKINO 1

Kobieta pracująca / Working Woman – Michal Aviad, director; Menashe Noy, actor (Israel) 18:30 MULTIKINO 2

Upadek / The Fall – Lidong Zhou, director; producers: Dajuwe Lu, Chow Keung (China) 18:45 MULTIKINO 4

Paul Sanchez powrócił / Paul Sanchez Is Back – Patricia Mazuy, director (France) 19:00 MULTIKINO 3

Weekend w Scarborough / Scarborough – Barnaby Southcombe, director; Christopher Grenier-Deferre, producer; Agnieszka Liggett, editor (UK) 21:00 MULTIKINO 1

Anioł / Angel – Koen Mortier, director (Belgium, Netherlands) 21:00 MULTIKINO 2

W nowej skórze / New Skin – Alix Gentil, director; Alexis Panet, co-producer; Raúl Alhena, associate producer; Camille Raséra, actress; Léa Gallego, script (Spain) 21:15 MULTIKINO 4

Dwa bilety do domu / Two Tickets Back – Dimitriy Meshkiev, director (Russia) 21:30 MULTIKINO 3

Sunday, 14th October 2018

KINOTEKA

Koncert na dwoje / Concerto for Two – Tomasz Drozdowicz, director; Maria Nockowska, screenwriter (Poland) 9:30 KINOTEKA 1

Tajwan: heavy metal i polityka / Metal Politics Taiwan – Marco Wilms, director (Germany) 11:00 KINOTEKA 4

Niebieskie Chachary / The Blue Skallywags – Cezary Grzesiuk, director; Krystian Kamiński, director (Poland) 12:00 KINOTEKA 1

Czarodziej / Sorcerer – Sebastian Brauneis, director (Austria, Switzerland) 14:00 KINOTEKA 2

Od kolan aż po serce / From Knee to Heart – Susanna Barranco, director; Sol Picò, actress; producers: Pia Mazuela, Dolors Gali; Christian Mira, sound record (Spain) 16:00 KINOTEKA 1

Mała Yun Jie / Yun Jie – Hiping Xiao, DOP (China) 16:00 KINOTEKA 3

Bambusowe psy / Bamboo Dogs – Khavn, director; Achinette Villamor, co-writer / co-producer; Leocaccio De La Cruz XXIII, (Philippines) 16:30 KINOTEKA 4

Festiwal tańca / Le Grand Bal – Laetitia Carton, director (France) 18:30 KINOTEKA 1

Weekend w Scarborough / Scarborough – Barnaby Southcombe, director; Christopher Grenier-Deferre, producer; Agnieszka Liggett, editor (UK) 19:00 KINOTEKA 2

Ruben Brandt, kolekcjoner / Ruben Brandt, Collector – Milorad Krstić, director; Radmila Rockov, co-writer / co-producer (Hungary) 19:00 KINOTEKA 4

RocKabul / RocKabul – Yusoof Ahmad Shah (Afghanistan, Australia, India, Turkey, Bosnia and Herzegovina) 21:00 KINOTEKA 3

Lajko – Cygan w kosmosie / Lajko – Gypsy in Space – Balázs Lengyel, director (Hungary) 21:30 KINOTEKA 4

MULTIKINO

Paul Sanchez powrócił / Paul Sanchez Is Back – Patricia Mazuy, director (France) 11:00 MULTIKINO 2

Zdecyduj się / Take It or Lave It – Liina Triškina-Vanhatalo, director; Ivo Felt, producer (Estonia) 11:15 MULTIKINO 4

Satash / Satash – Tulegen Baitukenov, director; Dinara Tasbulatova, actress (Kazakhstan) 13:45 MULTIKINO 4

Anioł / Angel – Koen Mortier, director (Belgium, Netherlands) 14:00 MULTIKINO 3

Eter / Ether – Krzysztof Zanussi, director; Jacek Poniedziałek, actor (Poland, Ukraine, Hungary, Lithuania, Italy) 16:00 MULTIKINO 1

Dwa bilety do domu / Two Tickets Back – Dimitriy Meshkiev, director (Russia) 16:00 MULTIKINO 2

W nowej skórze / New Skin – Alix Gentil, director; Alexis Panet, co-producer; Raúl Alhena, associate producer; Camille Raséra, actress, Léa Gallego, script (Spain) 16:15 MULTIKINO 4

Jesteśmy gorączką / We Are the Heat – Jorge Navas, director (Colombia, Argentina) 16:30 MULTIKINO 3

Z biegiem Okawango / Into the Okavango – Neil Gelinas, director (USA) 18:30 MULTIKINO 1

Eden / Eden – Barış Atay, director; Onur Hınçer, writer; Beste Sultan Mengulluoglu, first assistant director (Turkey) 18:30 MULTIKINO 2

Upadek amerykańskiego imperium / The Fall of the American Empire – Maripier Morin, actress (Canada) 19:00 MULTIKINO 3

Anioł Stróż / The Guardian Angel – Arto Halonen, director; Antti Hellstedt, DoP; Jussi Rautaniemi, editor; Sara Soulié, actress (Finland, Denmark, Croatia) 21:00 MULTIKINO 2

X – WyXreśleni / X – The eXploited – Károly Ujj Mészáros, director; Moni Balsai, actress; producers: András Muhi, Gabor Ferenczy, Klara Muhi, Eva Szili (Hungary) 21:15 MULTIKINO 4

Kobieta pracująca / Working Woman – Michal Aviad, director; Menashe Noy, actor (Israel) 21:30 MULTIKINO 3

Monday, 15th October 2018

KINOTEKA

Z biegiem Okawango / Into the Okavango – Neil Gelinas, director (USA) 09:30 KINOTEKA 1

Niebieskie Chachary / The Blue Skallywags – Cezary Grzesiuk, director; Krystian Kamiński, director (Poland) 14:00 KINOTEKA 2

Lajko – Cygan w kosmosie / Lajko – Gypsy in Space – Balázs Lengyel, director (Hungary) 14:00 KINOTEKA 4

Weekend w Scarborough / Scarborough – Barnaby Southcombe, director (UK) 16:00 KINOTEKA 3

Ruben Brandt, kolekcjoner / Ruben Brandt, Collector – Milorad Krstić, director; Radmila Rockov, co-writer / co-producer (Hungary) 16:30 KINOTEKA 4

Cyrk Rwanda / Circus Rwanda – Michal Varga, director (Czech Republic, Slovakia) 18:30 KINOTEKA 1

Jej praca / Her Job – Nikos Labôt, director (Greece, France, Serbia) 18:30 KINOTEKA 3

Bliscy wrogowie / Close Enemies – David Oelhoffen, director (France, Belgium) 18:30 KINOTEKA 7

Bruce Lee i Hajduk / Bruce Lee and the Outlaw – Joost Vandebrug, director (Netherlands, UK, Czech Rep.) 19:00 KINOTEKA 2

Łamiąc obyczaje / Breaking Habits – Rob Ryan, director (USA) 19:00 KINOTEKA 4

Agawa – duch narodu / Agave – The Spirit of a Nation – directors: Nicholas Kovacic, Matthew Riggieri (USA) 21:00 KINOTEKA 1

Mihkel / Mihkel – Ari Alexander Ergis Magnússon, director; Fridrik Thor Fridriksson, producer (Iceland, Norway, Estonia) 21:00 KINOTEKA 3

Kapela / The Band – Ladislav Kaboš, director; Michal Kondrla, editor; Martina Maťová, assistant editor; Svatava Maria Kabošová, producer (Slovakia, Czech Republic) 21:30 KINOTEKA 2

OUT / OUT – Denis Parrot, dIrector (France) 21:30 KINOTEKA 4

MULTIKINO

Dwa bilety do domu / Two Tickets Back – Dimitriy Meshkiev, director (Russia) 11:00 MULTIKINO 2

Upadek / The Fall – Lidong Zhou, director; producers: Dajuwe Lu, Chow Keung (China) 13:30 MULTIKINO 2

Kobieta pracująca / Working Woman – Michal Aviad, director; Menashe Noy, actor (Israel) 14:00 MULTIKINO 3

Delegacja / The Delegation – Bujar Alimani, director; producers: Enea Gramo, Emir Gramo; actors: Viktor Zhusti, Ndricim Xhepa; Etleva Turkeshi Minarolli, music (Albania) 16:00 MULTIKINO 2

X – WyXreśleni / X – The eXploited – Károly Ujj Mészáros, director; Moni Balsai, actress; producers: András Muhi, Gabor Ferenczy, Klara Muhi, Eva Szili (Hungary) 16:15 MULTIKINO 4

Paul Sanchez powrócił / Paul Sanchez Is Back – Patricia Mazuy, director (France) 16:30 MULTIKINO 3

Szkolny autobus / School Service – Lusitio Lagdameo Ignacio, director (Philippines) 18:30 MULTIKINO 2

Yuva / Yuva – Emre Yeksan, director; Jakub Giza, DoP (Turkey) 18:45 MULTIKINO 4

7 uczuć / 7 Emotions – Marek Koterski, director; actors: Małgorzata Bogdańska, Michał Koterski, Marcela Leszczak, Marcin Dorociński, Jerzy Zieliński, Maja Ostaszewska, Andrzej Chyra, Ilona Ostrowska, Sonia Bohosiewicz (Poland) 19:00 MULTIKINO 3

Osiem na dziesięć / Eight Out of Ten – Sergio Umansky Brener, director (Mexico) 21:00 MULTIKINO 2

Nie zabijaj / Thou Shalt Not Kill – directors: Cătălin Rotaru, Gabi Virginia Șarga; Adina Sădeanu, producer; Gabi Suciu, executive producer; Cristina Flutur, actress; Ionut Ionescu, associate producer; Tudor Platon, DoP; Andrei Iancu, editor; Sonia Iulia Raetchi, producer assistant; Stefan Azaharioaie, sound editor; Mihaela Julia Costache, delegate producer; Natalia Deliu, post-production coordinator (Romania) 21:15 MULTIKINO 4

Diabelski młyn / The Goose Goes South – directors: Jae-ho Baek, Hee-seop Lee (South Korea, Japan) 21:30 MULTIKINO 3

Tuesday, 16th October 2018

KINOTEKA

Cyrk Rwanda / Circus Rwanda – Michal Varga, director (Czech Rep., Slovakia) 09:30 KINOTEKA 1

Agawa – duch narodu / Agave – The Spirit of a Nation – directors: Nicholas Kovacic, Matthew Riggieri (USA) 12:00 KINOTEKA 1

Gitary z Carmine Street / Carmine Street Guitars – Ron Mann, director (Canada) 16:00 KINOTEKA 1

OUT / OUT – Denis Parrot, director (France) 16:30 KINOTEKA 4

Kapela / The Band – Ladislav Kaboš, director; Michal Kondrla, editor; Martina Maťová, assistant editor; Svatava Maria Kabošová, producer (Slovakia, Czech Rep.) 19:00 KINOTEKA 2

Lajko – Cygan w kosmosie / Lajko – Gypsy in Space – Balázs Lengyel, director (Hungary) 19:00 KINOTEKA 4

Bruce Lee i Hajduk / Bruce Lee and the Outlaw – Joost Vandebrug, director (Netherlands, UK, Czech Rep.) 21:00 KINOTEKA 1

Motyle / Butterflies – Tolga Karaçelik, director (Turkey) 21:00 KINOTEKA 3

Ziemia / Land – Babak Jalali, director (Italy, France, Netherlands, Mexico, Qatar) 21:30 KINOTEKA 2

Łamiąc obyczaje / Breaking Habits – Rob Ryan, director (USA) 21:30 KINOTEKA 4

MULTIKINO

Satash / Satash – Tulegen Baitukenov, director; Dinara Tasbulatova, actress (Kazakhstan) 11:15 MULTIKINO 4

Yuva / Yuva – Emre Yeksan, director; Jakub Giza, DoP (Turkey) 13:45 MULTIKINO 4

Szkolny autobus / School Service – Lusitio Lagdameo Ignacio, director (Philippines) 14:00 MULTIKINO 3

Diabelski młyn / The Goose Goes South – directors: Jae-ho Baek, Hee-seop Lee (South Korea, Japan) 16:00 MULTIKINO 2

Mihkel / Mihkel – Ari Alexander Ergis Magnússon, director; Fridrik Thor Fridriksson, producer (Iceland, Norway, Estonia) 16:15 MULTIKINO 4

Osiem na dziesięć / Eight Out of Ten – Sergio Umansky Brener, director (Mexico) 18:30 MULTIKINO 2

Nie zabijaj / Thou Shalt Not Kill – directors: Cătălin Rotaru, Gabi Virginia Șarga; Adina Sădeanu, producer; Gabi Suciu, executive producer; Cristina Flutur, actress; Ionut Ionescu, associate producer; Tudor Platon, DoP; Andrei Iancu, editor; Sonia Iulia Raetchi, producer assistant; Stefan Azaharioaie, sound editor; Mihaela Julia Costache, delegate producer; Natalia Deliu, post-production coordinator (Romania) 18:45 MULTIKINO 4

Delegacja / The Delegation – Bujar Alimani, director; producers: Enea Gramo, Emir Gramo; actors: Viktor Zhusti, Ndricim Xhepa; Etleva Turkeshi Minarolli, music (Albania) 21:00 MULTIKINO 2

Jej praca / Her Job – Nikos Labôt, director (Greece, France, Serbia) 21:15 MULTIKINO 4

Wednesday, 17th October 2018

KINOTEKA

OUT / OUT – Denis Parrot, director (France) 11:00 KINOTEKA 4

Bruce Lee i Hajduk / Bruce Lee and the Outlaw – Joost Vandebrug, director (Netherlands, UK, Czech Republic) 12:00 KINOTEKA 1

Kapela / The Band – Ladislav Kaboš, director; Michal Kondrla, editor; Martina Maťová, assistant editor; Svatava Maria Kabošová, producer (Slovakia, Czech Republic) 14:00 KINOTEKA 2

Nie zabijaj / Thou Shalt Not Kill – directors: Cătălin Rotaru, Gabi Virginia Șarga (Romania) 16:00 KINOTEKA 3

Łamiąc obyczaje / Breaking Habits – Rob Ryan, director (USA) 16:30 KINOTEKA 4

Graniczne cięcie / Border Cut – Igor Chojna, director (Poland, Germany); Mariusz Włodarski, producer (Poland); Jakub Czerwiński, DoP (Poland); Katarzyna Boniecka, editor (Poland) Michaela Pnacekova, producer (Poland, Germany) 18:30 KINOTEKA 1

Satash / Satash – Tulegen Baitukenov, director; Dinara Tasbulatova, actress (Kazakhstan) 18:30 KINOTEKA 3

Shorts Competition P5 18:30 KINOTEKA 7

Mój dziwny starszy brat / My Strange Older Brother – Julia Orlik, director (Poland), Bartłomiej Orlik, composer (Poland)

Poduszek / Pillowface – Péter Vácz, director (Hungary, Romania), Joseph Wallace, script consultant (Hungary, Romania)

Rzadkie powietrze / Thin Air – Jonas Urlich, director (Switzerland), Nicole Boner, producer (Switzerland), Gabriel Stohler Mauch, actor (Switzerland), Philipp Ritler, production (Switzerland), Moritz Schneider, distributor (Switzerland)

Agave – The Spirit of a Nation – directors: Nicholas Kovacic, Matthew Riggieri (USA) 19:00 KINOTEKA 2

Circus Rwanda – Michal Varga, director (Czech Republic, Slovakia) 21:00 KINOTEKA 1

Yuva – Emre Yeksan, director; Jakub Giza, DOP (Turkey) 21:00 KINOTEKA 3

Shorts Competition P4 21:00 KINOTEKA 7

Le Mans 1955 / Le Mans 1955 – Céline Vanlint, producer (France)

Sztangista / Weightlifter – Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk, director (Poland, Ukraine), Konrad Stefaniak, producer ( Poland, Ukraine), Michał Rytel – Przełomiec, DoP (Poland, Ukraine), Ivan Mikhaylov, production designer, (Poland, Ukraine)

Tańczę dla ciebie / Dancing for You – Katarzyna Lesisz, director (Poland), Sebastian Weber, DoP (Poland), Michał Poddębniak, editor (Poland), Michał Dymek, II DoP (Poland)

Ostatnia z rodziny rybaków / The Last in a Line of Fisherman –

Karolina Axelsson, director (Sweden), Liun Riad, DOP (Sweden)

Motyle / Butterflies – Tolga Karaçelik, director (Turkey) 21:30 KINOTEKA 2

MULTIKINO

Szkolny autobus / School Service – Lusitio Lagdameo Ignacio, director (Philippines) 11:00 MULTIKINO 2

Mihkel / Mihkel – Ari Alexander Ergis Magnússon, director; Fridrik Thor Fridriksson, producer (Iceland, Norway, Estonia) 13:45 MULTIKINO 4

Osiem na dziesięć / Eight Out of Ten – Sergio Umansky Brener, director (Mexico) 14:00 MULTIKINO 3

Jej praca / Her Job – Nikos Labôt, director (Greece, France, Serbia) 16:15 MULTIKINO 4

Diabelski młyn / The Goose Goes South – directors: Jae-ho Baek, Hee-seop Lee (South Korea, Japan) 16:30 MULTIKINO 3

Czysta kraina / Pure Land – Zhenyu Sun, director; Haonan Wang, DoP (China) 18:45 MULTIKINO 4

Delegacja / The Delegation – Bujar Alimani, director; producers: Enea Gramo, Emir Gramo; actors: Viktor Zhusti, Ndricim Xhepa; Etleva Turkeshi Minarolli, music (Albania) 19:00 MULTIKINO 3

Rzeka / The River – Emir Baigazin, director (Kazakhstan, Poland, Norway) 21:00 MULTIKINO 2

Firma “Nowe Życie” / New Life Inc. – André Carvalheira, director; Alisson Machado, producer (Brazil) 21:15 MULTIKINO 4

Thursday, 18th October 2018

KINOTEKA

Kapela / The Band – Ladislav Kaboš, director; Michal Kondrla, editor; Martina Maťová, assistant editor; Svatava Maria Kabošová, producer (Slovakia, Czech Republic) 12:00 KINOTEKA 1

Tacy po prostu jesteśmy / Putting Lipstick on a Pig – Johan Karrento, director; Merja Ritola, producer; DoP: Sebastian Sinterhauf, Setefan Bialkowski (Estonia, Finland) 16:00 KINOTEKA 1

Jej praca / Her Job – Nikos Labôt, director (Greece, France, Serbia) 16:00 KINOTEKA 3

Shorts Competition P 3 – 16:00 KINOTEKA 7

Przerwa na kawę / Coffee Break – Cristina Pérez, director (Colombia), Mauricio Cuervo, director (Colombia)

Niedźwiedź / The Bear – Johannes Stjäerne Nilsson, director (Sweden),

Katja Brigge, producer (Sweden)

Orzeł czy reszka / Heads or Tails – Fernand-Philippe Morin-Vargas,

director (Canada)

49 Mile Scenic Drive / 49 Mile Scenic Drive – Bradley Smith, director (USA)

Złote życie / Golden Life – Zuxin – Hou, director (China), Bin 'Abu’ Liu, DoP (China)

Niczego nie dotykaj! / Don’t Touch Anything! – Samuel Pleitner, director (Germany), Lukas Kiedaisch, composer (Germany)

Kakofonia Donbasu / The Cacophony of Donbas – Igor Minaev, director; Yuri Leuta, producer (Ukraine) 18:30 KINOTEKA 1

Break / Break it all – Marc Fouchard, director; Coban Beutelstetter, editor (France) 18:30 KINOTEKA 3

Shorts Competition P 2 18:30 KINOTEKA 7

Na poboczu / On the Side – Alma Hemmo, director (Israel), Shauly Melamed editor and director’s assistant (Israel), Amali Omessi, script supervisor, script editor (Israel)
Bliscy / Loved Ones – Zofia Kowalewska, director (Poland), Tomasz Wierzbicki, DoP (Poland), Konstancja Sawicka, production manager (Poland), Łukasz Simlat, actor (Poland)
Moja cienka gałąź / My Branch so Thin – Dinara Droukarova, director (Russia, France), Wim Willaert, sound designer (Russia, France)
Chłopcy z motylkami / Boys with Butterflies – Marcin Filipowicz, director (Poland), Agnieszka Dziedzic, producer (Poland), Mateusz Skalski, DoP (Poland), Ola Cyganek, production manager (Poland), Oskar Jarzombek, actor (Poland), Natalia Szyszko, script (Poland)

Graniczne cięcie / Border Cut – Igor Chojna, director (Poland); Katarzyna Boniecka, editor (Poland); Michaela Pnacekova, producer (Poland, Germany) 19:00 KINOTEKA 2

W przestępczym kręgu / Out of Crimes – Peter Zuo, director (China) 19:00 KINOTEKA 4

Shorts Competition P 1 21:00 KINOTEKA 7

Grand Bassin / Grand Bassin – Chloé Plat, director (France), Héloïse Courtois, director (France), Victori Jalabert, director (France)

Most u Brogów / The Bridge at the Brogs – Jerome Boulbes, director (France)

Poetika Anima / Poetika Anima – Kristina Saganová, director (Slovakia), Marcela Žgančíková, author (Slovakia)

Patchwork / Patchwork – Maria Manero Muro, director (Spain)

Silny niezależny kosmos / Strong Independent Space – Damian Krakowiak, director (Poland), Maria Deskur, production manager (Poland), Mateusz Michalak, producer (Poland), Zofia Horszczaruk, distributor (Poland), Piotr Mejran, sound (Poland)

Kurze łapki / Laugh Lines – Patricia Wenger, director (Switzerland), Joachim Füller, composer (Switzerland), Dominic Strübin, compositing (Switzerland), Yumi Ito, musician (Switzerland), Ramon Schoch, producer (Switzerland)

Helisa / Helix – Károly 'Kása’ Papp, director (hungary), Adam Felszeghy, producer (Hungary), Péter Csornay, producer (Hungary)

Złamane drzewo / The Fallen Tree – Andrew Hodges, director (USA)

Oświadczyny / The Proposal – Gerlando Infuso, director (Belgium)

Znikające góry / Fading Mountains – Yuxi Cui, director; Li Chen, DoP; Shanyu Zhong, art director; Chuxin Cui, assistant art design; Jianqin Shen, producer; Wenjian Cui, co-producer; Xiujuan Zhang, , executive producer; Zhenjun Lu, associate producer (China) 21:30 KINOTEKA 2

Zanim przypłynie prom / Before the Ferry Arrives – Juan Caunedo, director (Cuba, Spain) 21:30 KINOTEKA 4

MULTIKINO

Firma “Nowe Życie” / New Life Inc. – André Carvalheira, director; Alisson Machado, producer (Brazil) 11:15 MULTIKINO 4

Rzeka / The River – Emir Baigazin, director (Kazakhstan, Poland, Norway) 13:30 MULTIKINO 2

Czysta Kraina / Pure Land – Zhenyu Sun, director; Haonan Wang, DoP (China) 13:45 MULTIKINO 4

Upadek / The Fall – Lidong Zhou, director; producers: Dajuwe Lu, Chow Keung (China) 16:00 MULTIKINO 2

Koleżanka / Mate – Daegun Jung, director (South Korea) 16:15 MULTIKINO 4

Dlaczego jesteśmy kreatywni? / Why Are We Creative? – Hermann Vaske, director (Germany) 18:30 MULTIKINO 1

Irina / Irina – Nadejda Koseva, director; Martina Apostolova, actress; Hristo Ushev, actor; Nina Altaparmakova, editor; Kiril Porodanov, DoP; Stefan Kitanov, producer (Bulgaria) 18:30 MULTIKINO 2

Gorące prochy / Hot Ashes – Junji Kojima, director; Hiroshi Yasuoka, DoP (Japan) 18:45 MULTIKINO 4

Moon Hotel Kabul / Moon Hotel Kabul – Anca Damian, director; Alexandru Nagy, actor (Romania, France) 19:00 MULTIKINO 3

Soledad / Soledad – Agustina Macri, director; Alfredo Frederico, producer (Italy, Argentina) 21:30 MULTIKINO 3

Friday, 19th October 2018

KINOTEKA

Zanim przypłynie prom / Before the Ferry Arrives – Juan Caunedo, director (Cuba, Spain) 11:00 KINOTEKA 4

Graniczne cięcie / Border Cut – Igor Chojna, director (Poland); Jakub Czerwiński, DOP (Poland); Michaela Pnacekova, producer (Poland, Germany) 12:00 KINOTEKA 1

Noc przez dwanaście lat / A Twelve Year Night – Álvaro Brechner, director (Spain, Uruguay, Argentina, France) 13:30 KINOTEKA 3

Koncert na dwoje / Concerto for Two – Tomasz Drozdowicz, director; Maria Nockowska, screenwriter (Poland) 14:00 KINOTEKA 2

W przestępczym kręgu / Out of Crimes – Peter Zuo, director (China) 14:00 KINOTEKA 4

Tacy po prostu jesteśmy / Putting Lipstick on a Pig – Johan Karrento, director; Merja Ritola, producer; DoP: Sebastian Sinterhauf, Setefan Bialkowski (Estonia, Finland) 16:00 KINOTEKA 1

Firma “Nowe Życie” / New Life Inc. – André Carvalheira, director; Alisson Machado, producer (Brazil) 16:00 KINOTEKA 3

Shorts Competition P 1 16:00 KINOTEKA 7

Grand Bassin / Grand Bassin – Chloé Plat, director (France), Héloïse Courtois, director (France), Victori Jalabert, director (France)
Most u Brogów / The Bridge at the Brogs – Jerome Boulbes, director (France),
Poetika Anima / Poetika Anima – Kristina Saganová, director (Slovakia), Marcela Žgančíková, author (Slovakia)
Patchwork / Patchwork – Maria Manero Muro, director (Spain)
Silny niezależny kosmos / Strong Independent Space – Damian Krakowiak, director (Poland), Maria Deskur, production manager (Poland), Mateusz Michalak, producer (Poland), Zofia Horszczaruk, distributor (Poland), Piotr Mejran, sound (Poland)
Kurze łapki / Laugh Lines – Patricia Wenger, director (Switzerland), Joachim Füller, composer (Switzerland), Dominic Strübin, compositing (Switzerland), Yumi Ito, musician (Switzerland), Ramon Schoch, producer (Switzerland)
Helisa / Helix – Károly 'Kása’ Papp, director (hungary), Adam Felszeghy, producer (Hungary), oPéter Csornay, producer (Hungary)
Złamane drzewo / The Fallen Tree – Andrew Hodges, director (USA)
Oświadczyny / The Proposal – Gerlando Infuso, director (Belgium)

Znikające góry / Fading Mountains – Yuxi Cui, director; Li Chen, DoP; Shanyu Zhong, art director; Chuxin Cui, assistant art design; Jianqin Shen, producer; Wenjian Cui, co-producer; Xiujuan Zhang, executive producer; Zhenjun Lu, associate producer (China) 16:30 KINOTEKA 2

Bruce Lee i Hajduk / Bruce Lee and the Outlaw – Joost Vandebrug, director (Netherlands, UK, Czech Rep.) 18:30 KINOTEKA 1

Shorts Competition P 2 18:30 KINOTEKA 7

Na poboczu / On the Side – Alma Hemmo, director (Israel), Shauly Melamed editor and director’s assistant (Israel), Amali Omessi, script supervisor, script editor (Israel)
Bliscy / Loved Ones – Zofia Kowalewska, director (Poland), Tomasz Wierzbicki, DoP (Poland), Konstancja Sawicka, production manager (Poland), Łukasz Simlat, actor (Poland)
Moja cienka gałąź / My Branch so Thin – Dinara Droukarova, director (Russia, France), Wim Willaert, sound designer (Russia, France)
Chłopcy z motylkami / Boys with Butterflies – Marcin Filipowicz, director (Poland), Agnieszka Dziedzic, producer (Poland), Mateusz Skalski, DoP (Poland), Ola Cyganek, production manager (Poland), Oskar Jarzombek, actor (Poland), Natalia Szyszko, script (Poland)

Kiedy padają drzewa / When the Trees Fall – Marysia Nikitiuk, director (Ukraine, Poland, Macedonia) 18:30 KINOTEKA 3

Next Generation Short Tiger 19:00 KINOTEKA 2

Komentarze / Comments – Jannis Alexander Kieffer, director (Germany)

Kakofonia Donbasu / The Cacophony of Donbas – Igor Minaev, director; Yuri Leuta, producer (Ukraine) 21:00 KINOTEKA 1

Podróż do pokoju matki / Journey to a Mother’s Room – Celia Rico, director (Spain) 21:00 KINOTEKA 3

Shorts Competition P 3 – 21:00 KINOTEKA 7

Przerwa na kawę / Coffee Break – Cristina Pérez, director (Colombia),

Mauricio Cuervo, director (Colombia)
Niedźwiedź / The Bear – Johannes Stjäerne Nilsson, director (Sweden),

Katja Brigge, producer (Sweden)
Orzeł czy reszka / Heads or Tails – Fernand-Philippe Morin-Vargas,

director (Canada)
49 Mile Scenic Drive / 49 Mile Scenic Drive – Bradley Smith, director (USA)
Złote życie / Golden Life – Zuxin – Hou, director (China), Bin 'Abu’ Liu, DoP (China)
Niczego nie dotykaj! / Don’t Touch Anything! – Samuel Pleitner, director (Germany), Lukas Kiedaisch, composer (Germany)

Swiss Medley Shorts 21:30 KINOTEKA 2

Kurze łapki / Laugh Lines – Patricia Wagner, director (Switzerland), Ramon Schoch, producer (Switzerland)

Cat Noir / Cat Noir – O’Neil Bürgi, director (Switzerland)

MULTIKINO

Koleżanka / Mate – Daegun Jung, director (South Korea) 11:15 MULTIKINO 4

Soledad / Soledad – Agustina Macri, director; Alfredo Frederico, producer (Italy, Argentina) 13:30 MULTIKINO 2

Gorące prochy / Hot Ashes – Junji Kojima, director; Hiroshi Yasuoka, DoP (Japan) 13:45 MULTIKINO 4

Ziemia / Land – Babak Jalali, director (Italy, France, Netherlands, Mexico, Qatar) 14:00 MULTIKINO 3

Ederlezi Rising / Ederlezi Rising – Lazar Bodroža, director (Serbia) 16:00 MULTIKINO 1

Eden / Eden – Barış Atay, director; Onur Orhan, writer; Devrim Ömer Ünal, art director; Beste Sultan Mengulluoglu, first assistant director; Cemaleddin Çakmece, actor (Turkey) 16:00 MULTIKINO 2

Czysta Kraina / Pure Land – Zhenyu Sun, director; Haonan Wang, DoP (China) 16:15 MULTIKINO 4

Irina / Irina – Nadja Koseva, director; Martina Apostolova, actress; Hristo Ushev, actor; Nina Altaparmakova, editor; Kiril Porodanov, cinematographer; Stefan Kitanov, producer (Bulgaria) 16:30 MULTIKINO 3

Mapplethorpe / Mapplethorpe – producers: Nathaniel Dushku (USA) 18:30 MULTIKINO 1

Osiem na dziesięć / Eight Out of Ten – Sergio Umansky Brener, director (Mexico) 18:30 MULTIKINO 2

Dlaczego jesteśmy kreatywni / Why Are We Creative? – Hermann Vaske, director (Germany) 21:00 MULTIKINO 2

Break / Break it all – Marc Fouchard, director; Coban Beutelstetter, editor (France) 21.15 MULTIKINO 4

Moon Hotel Kabul / Moon Hotel Kabul – Anca Damian, director; actors: Alexandru Nagy, Florin Piersic Jr. (Romania, France) 21:30 MULTIKINO 3

Saturday, 20th October 2018

KINOTEKA

Tacy po prostu jesteśmy / Putting Lipstick on a Pig – Johan Karrento, director; Merja Ritola, producer; DoP: Sebastian Sinterhauf, Setefan Bialkowski (Estonia, Finland) 09:30 KINOTEKA 1

Kakofonia Donbasu / The Cacophony of Donbas – Igor Minaev, director; Yuri Leuta, producer (Ukraine) 12:00 KINOTEKA 1

Firma “Nowe Życie” / New Life Inc. – André Carvalheira, director; Alisson Machado, producer (Brazil) 13:30 KINOTEKA 3

Znikające góry / Fading Mountains – Yuxi Cui, director; Li Chen, DoP; Shanyu Zhong, art director; Chuxin Cui, assistant art design; Jianqin Shen, producer; Wenjian Cui, co-producer; Xiujuan Zhang, executive producer; Zhenjun Lu, associate producer (China) 14:00 KINOTEKA 2

Graniczne cięcie / Border Cut – Igor Chojna, director (Poland); Katarzyna Boniecka, editor (Poland); Jakub Czerwiński, DOP (Poland) 16.00 KINOTEKA 1

Kiedy padają drzewa / When the Trees Fall – Marysia Nikitiuk, director (Ukraine, Poland, Macedonia) 16:00 KINOTEKA 3

Podróż do pokoju matki / Journey to a Mother’s Room – Celia Rico, director (Spain) 16:30 KINOTEKA 2

Zanim przypłynie prom / Before the Ferry Arrives – Juan Caunedo, director (Cuba, Spain) 16:30 KINOTEKA 4

Zbyt piękna: nasze prawo do walki / Too Beautiful: Our Right to Fight – Klaudia Gainza, producer (Netherlands, Sweden, Cuba) 18:30 KINOTEKA 1

Koncert na dwoje / Concerto for Two – Tomasz Drozdowicz, director; Maria Nockowska, screenwriter; Ewa i Jerzy Maksymiuk, cast (Poland) 18:30 KINOTEKA 3

Shorts Competition P4 18:30 KINOTEKA 7

Le Mans 1955 / Le Mans 1955 – Céline Vanlint, producer (France)
Sztangista / Weightlifter – Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk, director (Poland, Ukraine), Konrad Stefaniak, producer ( Poland, Ukraine), Michał Rytel – Przełomiec, DoP (Poland, Ukraine), Ivan Mikhaylov, production designer, (Poland, Ukraine)
Tańczę dla ciebie / Dancing for You – Katarzyna Lesisz, director (Poland), Sebastian Weber, DoP (Poland), Michał Poddębniak, editor (Poland),

Michał Dymek, II DoP (Poland)
Ostatnia z rodziny rybaków / The Last in a Line of Fisherman – Karolina Axelsson, director (Sweden), Liun Riad, DOP (Sweden)
Motyle / Butterflies – Tolga Karaçelik, director (Turkey) 21:30 KINOTEKA 2

Niebieskie Chachary / The Blue Skallywags – Cezary Grzesiuk, director; Krystian Kamiński, director (Poland) 21:00 KINOTEKA 1

Ederlezi Rising / Ederlezi Rising – Lazar Bodroža, director (Serbia) 21:00 KINOTEKA 3

Shorts Competition P5 21:00 KINOTEKA 7

Mój dziwny starszy brat / My Strange Older Brother – Julia Orlik, director (Poland), Bartłomiej Orlik, composer (Poland)
Poduszek / Pillowface – Péter Vácz, director (Hungary, Romania), Joseph Wallace, script consultant (Hungary, Romania)
Rzadkie powietrze / Thin Air – Jonas Urlich, director (Switzerland), Nicole Boner, producer (Switzerland), Gabriel Stohler Mauch, actor (Switzerland), Philipp Ritler, production (Switzerland), Moritz Schneider, distributor (Switzerland)

W przestępczym kręgu / Out of Crimes – Peter Zuo, director (China) 21:30 KINOTEKA 4

MULTIKINO

Irina / Irina – Nadejda Koseva, director; Martina Apostolova, actress; Hristo Ushev, actor; Nina Altaparmakova, editor; Kiril Porodanov, cinematographer; Stefan Kitanov, producer (Bulgaria) 14:00 MULTIKINO 3

Moon Hotel Kabul / Moon Hotel Kabul – Anca Damian, director; Florin Piersic Jr., actor (Romania, France) 16:30 MULTIKINO 3

Mapplethorpe / Mapplethorpe – Nathaniel Dushku, producer (USA)

18:30 MULTIKINO 2

Koleżanka / Mate – Daegun Jung, director (South Korea) 18:45 MULTIKINO 4

Soledad / Soledad – Agustina Macri, director; Alfredo Frederico, producer (Italy, Argentina) 19:00 MULTIKINO 3

Ziemia / Land – Babak Jalali, director (Italy, France, Netherlands, Mexico, Qatar) 21:00 MULTIKINO 2

Noc przez dwanaście lat / A Twelve Year Night – Álvaro Brechner, director (Spain, Uruguay, Argentina, France) 21:15 MULTIKINO 4

Upadek / The Fall – Lidong Zhou, director; producers: Dajuwe Lu, Chow Keung (China) 21:30 MULTIKINO 3

Sunday, 21st October 2018

KINOTEKA

Koncert na dwoje / Concerto for Two – Tomasz Drozdowicz, director; Maria Nockowska, screenwriter; Ewa i Jerzy Maksymiuk (Poland) 09:30 KINOTEKA 1

O-bi, O-ba. Koniec cywilizacji / O-bi, O-ba. The end of civilization – Jerzy Stuhr, actor (Poland) 16.30 KINOTEKA 2

Mój Nikifor / My Nikifor – Joanna Kos-Krauze, co-writer (Poland) 19.00 KINOTEKA 2

MULTIKINO

Break / Break it all – Marc Fouchard, director; Coban Beutelstetter, editor (France) 13.45 MULTIKINO 4

Moon Hotel Kabul / Moon Hotel Kabul – Anca Damian, director; Florin Piersic Jr., actor (Romania, France) 14:00 MULTIKINO 3

Koleżanka / Mate – Daegun Jung, director (South Korea) 16:15 MULTIKINO 4