Długo oczekiwane ogłoszenie o pierwszych tytułach zgromadzonych w ramach sekcji „Odkrycia” nareszcie jest! Z całego świata przywieźliśmy filmy nagradzane m.in. na Berlinale, w Cannes i na Sundance – to wyjątkowo mocna selekcja, a to jeszcze nie wszystko! (oraz 55% filmów zostało wyreżyserowanych przez kobiety).

Aurora reż. Miia Tervo, Finlandia 2019, 105’
Imprezowiczka z Laponii spotyka irańskiego uchodźcę. On ucieka przed śmiercią, a ona przed miłością. Potrzebują się nawzajem, by w końcu przestać biec. Międzykulturowy dramat romantyczny opowiedziany z mądrym poczuciem humoru i pełen czułości dla pokiereszowanych przez życie bohaterów.

Bohaterowie / Heroes / Şehitler reż. Köken Ergun, Turcja, Australia 2019, 88’
Co roku, w rocznicę bitwy o Gallipoli największej bitwy podczas I wojny światowej do Turcji ściągają tłumy turystów z całego kraju, Australii i Nowej Zelandii. Wnikliwa obserwacja utrzymywania przez państwo nastrojów nacjonalistycznych poprzez turystykę męczeństwa.

Chore, chore, chore / Sick, Sick, Sick / Sem Seu Sangue reż. Alice Furtado, Brazylia, Francja, Holandia 2019, 100’
Debiutancka love story o jasnej i ciemnej stronie miłości, która prowadzi do obsesji. Ta z kolei sięga po wszystkie narzędzia, byle tylko postawić na swoim. Nawet po voodoo. Film miał premierę podczas tegorocznego festiwalu w Cannes w sekcji Quinzaine des Réalisateurs.

Tylko 6,5 / Just 6.5 / Metri Shesh-o Nim reż. Saeed Roustayi, Iran 2019, 135’
Sensacyjny thriller akcji, który w bezkompromisowy sposób opowiada o niezdolności prawa do przeciwdziałania handlu narkotykami. Nawet kara śmierci, nie jest wystarczającą przestrogą. Megahit kasowy. Nagroda irańskiej publiczności na tegorocznym festiwalu w Teheranie.

Land of Ashes / Ceniza Negra reż. Sofía Quirós Ubeda

Land of Ashes / Ceniza Negra reż. Sofía Quirós Ubeda, Kostaryka, Argentyna, Chile, Francja 2019, 92’
Intymna i magiczna opowieść o dojrzewaniu. Między tętniącą życiem przyrodą, bliskimi przyjaciółmi w szkole i zawsze obecnymi duchami tych, którzy odeszli, Selva musi znaleźć własną drogę do dorosłości. Pierwszy kostarykański film fabularny zaproszony na festiwal w Cannes.

Na powierzchni / Buoyancy reż. Rodd Rathjen, Australia 2019, 93’
Wstrząsająca, oparta na prawdziwych historiach opowieść o współczesnym niewolnictwie w Azji Południowo-Wschodniej. Film zdobył Nagrodę Jury Ekumenicznego na ostatnim festiwalu w Berlinie jako artystyczny apel do działania, ukazujący niedostrzegane naruszanie praw człowieka.

Nasze matki / Our Mothers / Nuestras Madres reż. César Díaz, Gwatemala, Belgia, Francja 2019, 77’
Ernesto jest młodym antropologiem, który pracuje dla fundacji identyfikującej ciała zaginionych w trakcie gwatemalskiej wojny domowej. Jego ojciec również zaginął. Głęboko poruszający dramat i dokument historyczny w jednym. Film nagrodzony Złotą Kamerą dla najlepszego debiutu na tegorocznym festiwalu w Cannes.

Polityka jednego dziecka / One Child Nation reż. Nanfu Wang, Jialing Zhang, Stany Zjednoczone, Chiny 2019, 85’
Jak wygląda proces radzenia sobie Chińczyków z wieloletnią traumą niszczycielskiego eksperymentu społecznego nazywanego polityką jednego dziecka. Wstrząsający najlepszy film dokumentalny (Grand Jury Prize) na tegorocznym festiwalu Sundance.

Prosiak / The Pig / Praseto reż. Dragomir Sholev

Prosiak / The Pig / Praseto reż. Dragomir Sholev, Bułgaria, Rumunia 2019, 96’
Historia 13-letniego chłopca nazywanego Świnią. Gnębiony w szkole, bez pomocy w domu, pewnego dnia nie wytrzymuje i pozwala, by zadziałał instynkt. Najlepszy bułgarski film na festiwalu w Sofii (2019).

Zwierzęta / Animals reż. Sophie Hyde, Wielka Brytania, Irlandia, Australia 2019, 109’
Kto powiedział, że zabawa musi się kiedyś skończyć? Szczere, zabawne, niekonwencjonalne spojrzenie na współczesne kobiety. Film miał premierę na tegorocznym festiwalu Sundance.

Zwierzęta / Animals reż. Sophie Hyde

Zachęcamy do obserwowania kont Warszawskiego Festiwalu Filmowego w mediach społecznościowych:

@warsawfilmfestival

@WarsawIFF

@warsawiff

filmy nagradzane m.in. na Berlinale, w Cannes i na Sundance

filmy nagradzane m.in. na Berlinale, w Cannes i na Sundance

filmy nagradzane m.in. na Berlinale, w Cannes i na Sundance

filmy nagradzane m.in. na Berlinale, w Cannes i na Sundance

Jak co roku serdecznie zapraszamy najmłodszych widzów i rodziców do wzięcia udziału w wyjątkowej – mądrej, czułej, skupionej – uczcie filmowej, w której zaprezentujemy przepiękne obrazy z myślą o najmłodszych. Każdy znajdzie coś dla siebie!

FILMY DŁUGOMETRAŻOWE

Fahim, mały książę szachów / Fahim / Fahim, The Little Chess Prince reż. Pierre-François Martin-Laval, Francja 2019, 107′

Fahim miał osiem lat, gdy musiał wyjechać z rodzinnego Bangladeszu. Wraz z ojcem przybył do Paryża, a ratunkiem przed bezdomnością i trudnościami życia okazały się wyjątkowe umiejętności Fahima. Chłopiec świetnie grał w szachy. Kiedy udało się przedstawić go jednemu z najlepszych trenerów szachowych we Francji, los Fahima się odmienia. Trener zaczyna uczyć chłopaka i daje mu poczucie sensu. Potyczki na szachownicy będą odzwierciedlać zarówno zwycięstwa, jak i porażki na drodze do normalnego życia. Oparta na faktach, poruszająca historia Fahima Mohhamada, szachowego mistrza Francji. Opowieść o młodym człowieku, który mimo ponurych realiów rzekomo opiekuńczego państwa, dzięki determinacji ojca, życzliwości nieznajomych i własnej odwadze, odnosi sukces. Film dla dzieci od 10 lat.

Lotte i zagubione smoki / Lotte ja kadunud lohed / Lotte and the Lost Dragons reż. Janno Põldma, Estonia, Łotwa 2019, 78′

W Gadgetville mieszka suczka Lotte. Właśnie urodziła się jej młodsza siostrzyczka Roosi. I jak to u piesków bywa, szybko jest gotowa, żeby poznawać świat. Siostry nie potrafią usiedzieć ani chwili w spokoju. Są ciekawe wszystkiego, co je otacza i niesamowitych przygód, jakie na nie czekają. W miasteczku zjawiają się naukowcy – szop Karl i ryba Viktor. Przyjeżdżają na wielki konkurs poszukiwaczy pieśni ludowych. Główna nagroda przypadnie temu, komu uda się nagrać pieśń śpiewaną przez mitycznego, ziejącego ogniem smoka. Każdy uczestnik konkursu chce go znaleźć. Jest w końcu przedstawicielem najstarszego żyjącego na świecie gatunku zwierzęcia. Lotte i Roosi postanawiają, że pomogą naukowcom. I tak rozpoczyna się ich niesamowita, pełna niespodzianek podróż. Po drodze spotkają wiele sympatycznych i przedziwnych postaci. Trzeci film o przygodach uwielbianej przez dzieci suczki Lotte. Film dla dzieci od 5 lat.

Mój dziadek jest kosmitą / Moj dida je pao s Marsa / My Grandpa is an Alien reż. Marina Andree Škop, Chorwacja, Słowenia, Luksemburg, Norwegia 2019, 79′

W jednej chwili życie 11-letniej Uny wywraca się do góry nogami. Jej ukochany dziadek zostaje porwany przez kosmitów. Dziewczynka odkrywa, że jej dziadek sam jest kosmitą. Jego statek rozbił się na Ziemi dawno temu. Okazuje się, że pilot tego statku – mały, zrzędliwy robot – wciąż tu jest. Una z robotem łączą siły i postanawiają wspólnie odszukać i uratować dziadka. Mają na to niecałą dobę. Racjonalna logika robota w połączeniu z emocjami i bezinteresowną miłością Uny stanowią mieszankę doskonałą. Ich niezwykła przygoda doprowadzi do zawiązania nowej przyjaźni. Film o prawdziwym człowieczeństwie, miłości i znaczeniu przyjaźni, nad którym unosi się spielbergowski duch przygody z odrobiną cyberpunka. Film dla dzieci od 9 lat.

Mój dziadek jest kosmitą / Moj dida je pao s Marsa / My Grandpa is an Alien reż. Marina Andree Škop

FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE

Bobo reż. Andrej Rehak, Chorwacja 2018, 14’
Opowieść o małym Bobo, który był najmniejszym małym chłopcem na świecie. Jego największym marzeniem było nie być aż tak małym, dlatego pewnego dnia Bobo wyszedł w deszcz, aby urosnąć…

Dimitri i zabawna niespodzianka / Dimitri et la drôle de surprise / Dimitri And A Fun Surprise reż. Agnès Lecreux, Francja 2019, 13’
Dimitri to mały ptaszek z północnej Europy, który wylądował na afrykańskiej równinie Ubuyu. Każdego dnia uczy się przezwyciężać swój strach i odkrywa świat pełen niespodzianek. Doświadczenie bycia innym w Ubuyu jest wartością, którą będzie dzielił z żyrafą Makebą, zebrą Oko i surykatką Pili.

Dimitri i zabawna niespodzianka / Dimitri et la drôle de surprise / Dimitri And A Fun Surprise reż. Agnès Lecreux

Dobre serce / Dobroe serdtse / Good Heart reż. Evgeniya Jirkova, Rosja 2018, 5’
W pewnym prastarym lesie żyje pierwotna rodzina. Mama jest surowa, ponura i gwałtowna. Chce tylko żeby cała rodzina była zdrowa i miała co jeść. Wszystko się zmienia, gdy jej syn przyprowadza do domu zwierzątko…

Daleko od domu / Home Away 3000 reż. Heloise Petel, Philippe Baranzini, Francja 2018 , 11’
Po rozbiciu się na nieznanej planecie podróżnik kosmiczny zaczyna naprawiać swój statek. Nie wie jeszcze, że czeka go niezwykłe i zaskakujące spotkanie…

Hugo i Holger / Hugo & Holger reż. Teddy Halkier Kristiansen, Dania 2019, 14’
Hugo jest chłopcem ze słabym wzrokiem i wielkim marzeniem: bardzo chciałby mieć psa. Jego marzenie się spełnia, kiedy poznaje Holgera. Holger w rzeczywistości jest małym słoniem, ale Hugo widzi w nim dużego, kochanego szczeniaka.

Hugo i Holger / Hugo & Holger reż. Teddy Halkier Kristiansen

Matilda reż. Irene Iborra Rizo, Eduard Puertas Anfruns Francja, Hiszpania, Belgia 2018, 7’
Matilda nie może zasnąć, więc zaczyna bawić się swoją nocką lampką. W pewnym momencie żarówka w lampce wypala się, pogrążając Matildę w ciemności. Dziewczynce szybko udaje się przezwyciężyć strach i przy użyciu latarki zaczyna zwiedzać swój pokój. W nowym świetle odkrywa całą magię nocy.

Niedziela / Sunday reż. Neil Stubbings, Szwajcaria 2019, 8′

Historia podróży samotnego pingwina, usiłującego znaleźć orzeźwienie w bardzo gorącą i słoneczną niedzielę na Biegunie Południowym.

Lis i ptaszek / The Fox and the Bird / Le Renard et l’Oisille reż. Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume, Szwajcaria 2019, ‘12

Samotny lis postanawia zostać ojcem świeżo wyklutego pisklęcia. Ze skrzyżowania ich dróg powstaje rodzina, którą są do momentu, aż los nie przypomni bohaterom, jakie życie jest im przeznaczone.

Zachęcamy do obserwowania kont Warszawskiego Festiwalu Filmowego w mediach społecznościowych:

@warsawfilmfestival

@WarsawIFF

@warsawiff

przepiękne obrazy z myślą o najmłodszych

przepiękne obrazy z myślą o najmłodszych

przepiękne obrazy z myślą o najmłodszych

przepiękne obrazy z myślą o najmłodszych

NAJLEPSZE POLSKIE FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE 2019!

19,91 reż. Emilia Śniegoska

19,91 reż. Emilia Śniegoska Polska 2019, 25’
19,91 to historia 19-letniej Niemki, która decyduje się na coroczny wolontariat w Warszawie. Podczas swojego pobytu regularnie odwiedza 91-letnią Polkę, panią Zosię.

Acid Rain reż. Tomek Popakul, Polska 2019, 26’
Spotkanie chłopaka i dziewczyny na płaszczyźnie psychodelicznej. Zmieniające się relacje i działania tworzą skomplikowane wzory, zarówno dziwne, jak i znajome.

Deszcz / Rain reż. Piotr Milczarek, Polska 2019, 5’
Deszcz to prosty film animowany o zbiorowej świadomości.

Dog Days reż. Zuzanna Grajcewicz, Polska 2019, 15’
Bohaterowie Dog Days zakładają firmę, która świadczy usługi dla tych, którzy szukają zamiennika dla zwierząt, które wyginęły.

Duszyczka / The Little Soul reż. Barbara Rupik, Polska 2019, 9’
Ludzka dusza opuszcza martwe ciało i wyrusza w podróż przez świat pośmiertny. Martwe ciało utknęło na brzegu rzeki.

Duszyczka / The Little Soul reż. Barbara Rupik

Dziwor / Weirdy reż. Paweł Dyllus, Polska 2019, 29’
Po długiej przerwie genialny artysta i reżyser – Bogdan Dziworski powraca by zrobić nowy film. Podczas pracy buduje się wyjątkowa relacja między reżyserem młodym operatorem – Pawłem.

Harda / The Tough reż. Marcin Polar, Polska 2019, 14’
Harda ma wiele znaczeń: wyzywająca, złośliwa, odporna, nieustępliwa, silna, zimna, twarda.

Jaskinia żółwi / The Turtle Cave reż. Klaudia Folga, Polska 2019, 20’
Film przedstawia retrospekcję wydarzeń z dzieciństwa głównej bohaterki Hani.

Jeszcze porozmawiamy / We Will Talk Again reż. Mateusz Buława. Polska 2019, 21’
W zagraconym mieszkaniu dwóch braci u progu dorosłości nadal znajduje się pod opieką matki, która jest silnie wspierana przez babcię

Jeszcze porozmawiamy / We Will Talk Again reż. Mateusz Buława

Krzyżówka / The Crossword reż. Jan Bujnowski, Polska 2019, 15’
Prosta krzyżówka pozwala starszemu mężczyźnie zanurzyć się we wspomnieniach własnego życia. Czy pomoże mu to wszystko zrozumieć?

Love 404 reż. Agata Baumgart, Polska, 2018, 17 ‘
Rena jest u progu dorosłości. Dla niej i jej matki Internet jest formą ucieczki od ich codziennego życia.

Me Voy reż. Sara Bustamante-Drozdek, Polska 2019, 27’
Klara i Adrian są parą. Wolny czas spędzają dbając o swojego psa i oglądając seriale telewizyjne z lat 90.

Mój kraj taki piękny / My Country So Beautiful reż. Grzegorz Paprzycki Polska 2019, 29’
Dokumentalny portret Polski, w którym ścierają się dwie siły reprezentujące zupełnie inne światopoglądy.

Ostatnia Wieczerza / Last Supper reż. Piotr Dumała, Polska 201, 13’
Zadziwiający, współczesny pogląd na Ostatnią Wieczerzę Jezusa i 12 Apostołów

Portret Suzanne / Portrait of Suzanne reż. Izabela Plucińska, Polska, Niemcy, Francja 2019, 15’
Otyły i zdecydowanie zbyt samotny mężczyzna jest w obcym mieście. Pewnego dnia jego stopa zmienia się w kobietę: Suzanne, jego byłą kochankę.

Roadkill reż. Leszek Mozga, Wielka Brytania, Polska 2019, 8’
Roadkill to animowany thriller. W świecie, w którym jelenie są dominującym gatunkiem, jeden samiec alfa jedzie na wieczorną przejażdżkę samochodem i ma niefortunny wypadek samochodowy.

Rykoszety / Ricochets reż. Jakub Radej, Polska 2019, 30’
Polska, 1982. Dwaj bracia górnicy odmiennie reagują na opresyjne państwo komunistyczne. Podczas gdy Janek woli aktywne zaangażowanie w demokratyczne podziemie, Tadek dąży do neutralności.

Story reż. Jolanta Bańkowska, Polska 2019, 5’
W dobie wszechobecnej technologii, w której wirtualna rzeczywistość wtapia w codzienność, młoda dziewczyna obserwuje świat za pośrednictwem platformy mediów społecznościowych.

Ukąszenie / Bitten reż. Helena Oborska, Polska 2019, 24’
Zofia w towarzystwie swojej przyjaciółki Ewy udaje się do specjalnego ośrodka nad morzem z dala od cywilizacji, aby oczyścić umysł i ciało.

Podane wyżej filmy zostały ułożone w bloki:

PROGRAM 1
Wielki podryw / Great pickup, 91’
Jak zaskakująco różne i nieprzewidywalne potrafią być nasze relacje?

Portret Suzanne / Portrait of Suzanne reż. Izabela Plucińska, Polska, Niemcy, Francja 2019, 15’
Ukąszenie / Bitten reż. Helena Oborska, Polska 2019, 24’
Roadkill reż. Leszek Mozga, Wielka Brytania, Polska 2019, 8’
Me Voy reż. Sara Bustamante-Drozdek, Polska 2019, 27’
Love 404 reż. Agata Baumgart, Polska 2018, 17 ‘

PROGRAM 2
Dalecy czy bliscy / Distant or close, 94’
Co sprawia, że obcy ludzie stają się nam tak bardzo bliscy, a Ci najbliżsi dziwnie dalecy?

Jaskinia żółwi / The Turtle Cave reż. Klaudia Folga, Polska 2019, 20’
Krzyżówka / The Crossword reż. Jan Bujnowski, Polska 2019, 15’

Jeszcze porozmawiamy / We Will Talk Again reż. Mateusz Buława, Polska 2019, 21’
Ostatnia Wieczerza / Last Supper reż. Piotr Dumała, Polska 2019, 13’
19,91 reż. Emilia Śniegoska, Polska 2019, 25’

PROGRAM 3
Wczoraj, dziś i jutro/ Yesterday, today and tomorrow, 79’
Jak zmienia się świat wokół nas i do jakich granic sami go doprowadzamy?

Mój kraj taki piękny / My Country So Beautiful reż. Grzegorz Paprzycki, Polska 2019, 29’
Rykoszety / Ricochets reż. Jakub Radej, Polska 2019, 30’
Deszcz / Rain reż. Piotr Milczarek, Polska 2019, 5’
Dog Days reż. Zuzanna Grajcewicz, Polska 2019, 15’

PROGRAM 4
Przekraczanie / Crossing, 83’
Ile jesteśmy w stanie poświęcić by sięgnąć wyżej i dotrzeć dalej?

Story reż. Jolanta Bańkowska, Polska 2019, 5’
Dziwor / Weirdy reż. Paweł Dyllus, Polska 2019, 29’
Acid Rain reż. Tomek Popakul, Polska 2019, 26’
Harda / The Tough reż. Marcin Polar, Polska 2019, 14’
Duszyczka / The Little Soul reż. Barbara Rupik, Polska 2019, 9’

Zachęcamy do obserwowania kont Warszawskiego Festiwalu Filmowego w mediach społecznościowych:

@warsawfilmfestival

@WarsawIFF

@warsawiff

NAJLEPSZE POLSKIE FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE

NAJLEPSZE POLSKIE FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE

NAJLEPSZE POLSKIE FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE

NAJLEPSZE POLSKIE FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE

NAJLEPSZE POLSKIE FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE

NAJLEPSZE POLSKIE FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE

NAJLEPSZE POLSKIE FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE

NAJLEPSZE POLSKIE FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE

16 kwietnia 2019 r.

Okno na świat

Polskie filmy w programie 59. Krakowskiego Festiwalu Filmowego

Niezwykłe historie uchwycone w filmach dokumentalnych, animacje przekraczające granice wyobraźni i fabuły opowiadające o świecie w zaledwie kilkanaście minut –
nieodłącznym elementem Krakowskiego Festiwalu Filmowego są pokazy najnowszych i najważniejszych polskich filmów dokumentalnych, krótkometrażowych i animowanych. Polskie produkcje znajdą się w trzech sekcjach konkursowych, a także w niemal wszystkich sekcji pozakonkursowych. W programie pojawią się też jubileuszowe wydarzenia towarzyszące prezentujące klasykę polskiego dokumentu.

Polskie filmy w konkursach międzynarodowych

59. Krakowski Festiwal Filmowy otworzy 26 maja film “Wiatr. Thriller dokumentalny” Michała Bielawskiego. Dokument, w którym zafascynowani żywiołem twórcy filmu obserwują jak niszczycielski wiatr halny zmienia życie lokalnych mieszkańców, jest jednym z dwóch polskich filmów, które zmierzą się w międzynarodowym konkursie pełnometrażowych dokumentów. Drugi to “O zwierzętach i ludziach” Łukasza Czajki – dramatyczna, pełna fascynujących archiwaliów, opowieść o małżeństwie Żabińskich, którzy podczas okupacji przechowywali w warszawskim zoo około 300 uciekinierów z getta do czasu wybuchu Powstania Warszawskiego.

Polskich produkcji nie zabraknie też w międzynarodowym konkursie filmów krótkometrażowych. O nagrodę Złotego i Srebrnego Smoka będą rywalizować krótkometrażowe dokumenty, fabuły i animacje. Dokument “Harda” Marcina Polara zabierze widzów do wnętrza niedawno odkrytej jaskini w Tatrach, pozwalając im eksplorować ją niemal własnymi oczami, natomiast film “Połączeni” Aleksandry Maciejczyk pozwoli wczuć się w sytuację Krzysztofa, którego oczami musi być jego żona. Wśród fabuł w konkursie międzynarodowym pojawi się “Ukąszenie” Heleny Oborskiej, tajemnicza historia ze zjawiskową Mary Komasą w roli głównej oraz “Tak jest dobrze” Marcina Sautera – kontemplacyjna podróż Nikodema, granego przez Adama Woronowicza, przez tundry Spitsbergenu.

Natomiast polskie animacje reprezentować będzie “Portret Suzanne” Izabeli Plucińskiej – zrealizowana w charakterystycznej dla autorki technice animacji plastelinowej, groteskowa historia mężczyzny, którego stopa zmienia się w dawną kochankę Suzanne, “Vitae Azilia” Joanny Wapniewskiej, pełen emocji i namiętności film o utraconej, ale wciąż żywej relacji między dwojgiem ludzi oraz “ACID RAIN”, animowany zapis podróży Młodej i Chudego w coraz to dziwniejsze rejony miasta i świadomości.

Konkurs polski 59. Krakowskiego Festiwalu Filmowego

– To będzie konkurs młodych twórców. W dokumencie znowu kierują obiektyw na bliskich, choć bywa, że sięgają do historii naszego kraju, by opowiedzieć kamerą o losach dramatycznych, indywidualnych, ale ważnych dla nas wszystkich. Nawet w miniaturach fabularnych inspiracji szukają w życiorysach swoich dziadków. A animacja jak zawsze stara się spojrzeć na nasz świat z oddalenia, z perspektywy uniwersum – komentuje selekcję dyrektor festiwalu, Krzysztof Gierat.

Dokumenty w konkursie polskim to zarówno bardzo intymne obrazy rodziny, jak w “I znów będziemy szczęśliwi” Krzysztofa Wołżańskiego czy “Ostatnim rejsie” Stanisława Cuskego, jak i portrety niezwykłych postaci: Heleny pracującej od 30 lat w ośrodku dla trędowatych w “Jutro czeka nas długi dzień” Pawła Wysoczańskiego czy artysty, Andrzeja Strumiłły w dokumencie “Summa” Andreja Kuciły. Pojawią się też filmy wykorzystujące niezwykłe archiwalia i animacje, jak “Syndrom zimowników” Piotra Jaworskiego o eksperymencie dr Terelaka, badającego granice ludzkiej psychiki w warunkach izolacji antarktycznej. Jak zwykle nie zabraknie filmów o poszukiwaniu miłości (“Love 404” Agaty Baumgart), czy determinacji w spełnianiu marzeń (“Strawberry Boys”, reż. Michał Toczek).

– Wśród fabuł na Krakowski Festiwal Filmowy powraca temat rodziny. Gości tu nie po raz pierwszy, ale w tym roku wyraźnie pojawia się w dość interesującym, może nawet zaskakującym wariancie: historii, w którą wplątani są dziadkowie głównych bohaterów. Historia okazuje się być ciągle żywa, nie jest rozdziałem zamkniętym, gdyż jej energia i konsekwencje przechodzą na kolejne pokolenia. W tej grupie zwracam uwagę na takie tytuły jak „Na strajk!”, „Rykoszety”, czy „Nigdy dobrze” – mówi Dagmara Romanowska, selekcjonerka KFF.
– Równie często rodzina portretowana jest w procesie traumy lub adaptacji do nowej sytuacji. Czasami chodzi o nieakceptowanego przez rodzica nowego partnera dziecka albo przeprowadzkę do innego miasta. Kiedy indziej o stratę i pozostawioną po niej pustkę – śmierć rujnuje wszystko. A jeszcze kiedy indziej to jakiś niepokój, którego nie da się nazwać, a jednak wkrada się i zakłóca pozornie szczęśliwe życie. „Czarny charakter”, „Kamuflaż”, „Okno z widokiem na ścianę”, „Pustostan”, „Tak jest dobrze”, „Moje serce” to produkcje, które rodzinę stawiają w centrum swoich zainteresowań – dodaje Dagmara Romanowska.
– W konkursie polskim zobaczymy wiele animowanych nowości, filmy świeżo ukończone, które w Krakowie będą miały swoje pierwsze, premierowe pokazy. Spora część filmów to świetne debiuty, co dobrze świadczy o stale rosnącej sile i potencjale naszej animacji. Jednocześnie niesamowita różnorodność filmów konkursowych na pewno zaspokoi najbardziej wyszukane animowane apetyty – mówi Robert Sowa, selekcjoner Krakowskiego Festiwalu Filmowego.
Nie zabraknie animacji przesiąkniętych atmosferą niepokoju jak “Idol” Grzegorza Koncewicza i Marka Serafińskiego czy “Łowy” Mateusza Jarmulskiego, filmów komentujących współczesne społeczeństwo jak “Deszcz” Piotra Milczarka czy “Story” Joli Bańkowskiej, a także zabawnych, szalonych, a nawet surrealistycznych historii jak “Kaprysia” Betiny Bożek czy “Metro” Natalii Krawczuk.

Panorama polskiego dokumentu

– W Panoramie polskiego dokumentu chwalimy się tym co najlepsze, najbardziej oryginalne w polskiej produkcji. To obok konkursu najmocniejsza prezentacja naszej myśli dokumentalnej, którą podziwiają światowe festiwale, a nawet nam zazdroszczą. Tu w Krakowie często zaczynają się kariery międzynarodowe – zachęca dyrektor, Krzysztof Gierat.

Dzięki tej sekcji widzowie z Krakowa przeniosą się do Łodzi za sprawą filmu “Diagnosis” Ewy Podgórskiej, poznają historię sąsiedzkiej społeczności i pary właścicieli warszawskiej kamienicy, odzyskanej w ramach reprywatyzacji w dokumencie “Złota” Tomasza Knittla, a także wezmą udział w wyprawie na K2 dzięki “Ostatniej górze” Dariusza Załuskiego.

Panorama polskiego dokumentu w tym roku to też portrety kinowych mistrzów jak Witold Sobociński czy Bogdan Dziworski, historie ludzi, którzy jako dzieci byli świadkami okrucieństw II WŚ, opowieść o farmerze owoców morza na Morzu Japońskim oraz poszukiwania tajemniczej Tereski z fotografii Davida Seymoura.

Filmy polskie w pozakonkursowych sekcjach festiwalu i pokazach specjalnych

Filmy polskie znajdą się w tym roku w niemal każdym segmencie festiwalu. W sekcji “Opowieści ze świata” zaprezentowana zostanie polsko-australijska produkcja “Polscy misjonarze” Simona Targeta, podróżującego kajakiem do niedostępnych zakątków Papui-Nowej Gwinei, gdzie polscy misjonarze i misjonarki pomagają lokalnej społeczności budować lepszą przyszłość.

Natomiast w sekcji “Laureaci festiwali” znajdzie się film “In Touch” Pawła Ziemilskiego, pokazujący wieś Stare Juchy, skąd większość mieszkańców wyemigrowała na Islandię, nagrodzony na festiwalu IDFA. Drugim laureatem amsterdamskiego festiwalu, który pokazany będzie w Krakowie jest krótkometrażowy dokument “Tańczę dla ciebie” Katarzyny Lesisz. W tej sekcji pojawi się także animacja “Rok” Małgorzaty Bosek-Serafińskiej, nagrodzona na festiwalu Etiuda&Anima, poświęcona pamięci Marka Serafińskiego. To pamiętnik złożony z papierowych odpadów codzienności jak etykiety, metki cenowe, bilety itp. i opakowań po papierosach wypalonych przez nałogowca.

Z okazji 70. lecia Wytwórni Filmów Dokumentalnych i Fabularnych oraz Wytwórni Filmów Oświatowych odbędą się specjalne pokazy klasyki polskiego dokumentu autorstwa Bogdana Dziworskiego, Kazimierza Karabasza, Władysława Ślesickiego, Jerzego Hoffmana i Edwarda Skórzewskiego czy Krzysztofa Kieślowskiego. Seanse odbędą się w niezwykłej scenerii – wnętrzu Barbakanu, średniowiecznej fortyfikacji w centrum Krakowa.

Podczas tej edycji Krakowskiego Festiwalu Filmowego uczczona zostanie także 15. rocznica śmierci Macieja Szumowskiego, krakowskiego dziennikarza i filmowca, legendarnego naczelnego “Gazety Krakowskiej”. W programie “Wokół Szumowskiego” oprócz filmów Macieja Szumowskiego, zaprezentowane zostaną także dzieła jego dzieci – Małgorzaty Szumowskiej i Wojciecha Szumowskiego.

KONKURSY MIĘDZYNARODOWE

Międzynarodowy konkurs dokumentalny
O zwierzętach i ludziach / Of Animals and Men, reż./dir. Łukasz Czajka (PL), 2019, D, 55ʼ
Wiatr. Thriller dokumentalny / The Wind. A Documentary Thriller, reż./dir. Michał Bielawski (PL, SK), 2019, D, 75ʼ

Międzynarodowy konkurs filmów krótkometrażowych
ACID RAIN, reż./dir. Tomek Popakul (PL), 2019, A, 27ʼ
Harda / The Tough, reż./dir. Marcin Polar (PL), 2019, D, 14’
Połączeni / Connected, reż./dir. Aleksandra Maciejczyk (PL), 2018, D, 18ʼ
Portret Suzanne / Portrait of Suzanne, reż./dir. Izabela Plucińska (PL, DE, FR), 2019, A, 15ʼ
Tak jest dobrze / It’s Good Like That, reż./dir. Marcin Sauter (PL), 2019, F, 23ʼ
Ukąszenie / Bitten, reż./dir. Helena Oborska (PL), 2019, F, 24ʼ
Vitae Azilia, reż./dir. Joanna Wapniewska (PL), 2019, A, 7ʼ

KONKURS POLSKI:

Filmy dokumentalne:
19.91, reż./dir. Emilia Śniegoska (PL), 2019, D, 25ʼ
Cienie imperium / Shadows of the Empire, reż./dir. Karol Starnawski (PL), 2018, D, 76ʼ
Czysta sztuka / Pure Art, reż./dir. Maksim Shved (PL, BY), 2019, D, 52’
Dziś, jutro… wczoraj / Today, Tomorrow… Yesterday, reż./dir. Diana Kadłubowska, Krzysztof Kadłubowski (PL), 2019, D, 52’
Fuck, it’s Biology, reż./dir. Veronica Andersson (PL), 2019, D, 29’, D, 29’
Harda / The Tough, reż./dir. Marcin Polar (PL), 2019, D, 14’
Historia krótkiego trwania, Story of Short Duration / reż./dir. Michał Ciechomski (PL), 2019, D, 14’
I znów będziemy szczęśliwi / And We’ll Be Happy Again, reż./dir. Krzysztof Wołżański (PL), 2019, D, 22’
Jeszcze porozmawiamy / We Will Talk Again, reż./dir. Mateusz Buława (PL), 2019, D, 21’
Listy do Artura / Letters to A., reż./dir. Wiktoria Szymańska (PL, SUI), 2019, D, 56ʼ
Love 404, reż./dir. Agata Baumgart (PL), 2018, D, 17ʼ
Mój kraj taki piękny / My Country So Beautiful, reż./dir. Grzegorz Paprzycki (PL), 2019, D, 29ʼ
Jutro czeka nas długi dzień, reż./dir. Paweł Wysoczański (PL), 2019, D, 79ʼ
Oko boga / Eye of God, reż./dir. Igor Kawecki (PL), 2019, D, 17ʼ
Ostatni rejs / The Last Voyage, reż./dir. Stanisław Cuske (PL), 2019, D, 19ʼ
O zwierzętach i ludziach / Of Animals and Men, reż./dir. Łukasz Czajka (PL), 2019, D, 55ʼ
Połączeni / Connected, reż./dir. Aleksandra Maciejczyk (PL), 2018, D, 18ʼ
Strawberry Boys, reż./dir. Michał Toczek (PL), 2018, D, 20ʼ
Summa, reż./dir. Andrej Kuciła (PL), 2018, D, 50ʼ
Syndrom zimowników / The Antarctic Syndrome, reż./dir. Piotr Jaworski (PL), 2019, D, 73ʼ
Wiatr. Thriller dokumentalny / The Wind. A Documentary Thriller, reż./dir. Michał Bielawski (PL, SK), 2019, D, 75ʼ

Filmy animowane:

ACID RAIN, reż./dir. Tomek Popakul (PL), 2019, A, 27ʼ
Cyborgia / Cyborgy, reż./dir. Adam Żądło (PL), 2018, A, 8’
Deszcz / Rain, reż./dir. Piotr Milczarek (PL), 2018, A, 5ʼ
Duszyczka / The Little Soul, reż./dir. Barbara Rupik (PL), 2019, A, 9’
Idol, reż./dir. Grzegorz Koncewicz, Marek Serafiński (PL), 2018, A, 13’
Kaprysia / Tha Land of Whim, reż./dir. Betina Bożek (PL), 2019, A, 8ʼ
Łowy / The Hunt, reż./dir. Mateusz Jarmulski (PL), 2018, A, 9ʼ
Metro, reż./dir. Natalia Krawczuk (PL), 2019, A, 11ʼ
Portret Suzanne / Portrait of Suzanne, reż./dir. Izabela Plucińska (PL, DE, FR), 2019, A, 15ʼ
Re-Cycle, reż./dir. Mateusz Lenart (PL), 2019, A, 6ʼ
Red Light Train, reż./dir. Alicja Kot (PL), 2019, A, 10ʼ
Story, reż./dir. Jola Bańkowska (PL), 2019, A, 5ʼ
Vitae Azilia, reż./dir. Joanna Wapniewska (PL), 2019, A, 7ʼ

Filmy krótkometrażowe fabularne:

Czarny charakter / Roots, reż./dir. Kuba Gryżewski (PL), 2019, F, 14’
Kamuflaż / Camouflage, reż./dir. Aleksandra Świerk (PL), 2018, F, 19ʼ
Moje serce / My Heart, reż./dir. Damian Kocur (PL), 2019, F, 30ʼ
Na strajk! / On Straik!, reż./dir. Stanisław Horodecki (PL), 2019, F, 26ʼ
Nie zmieniaj tematu / Don’t Change the Topic, reż./dir. Hubert Patynowski (PL), 2019, F, 30ʼ
Nigdy dobrze / Never Good, reż./dir. Paweł Powolny (PL), 2019, F, 17ʼ
Okno z widokiem na ścianę / View to the Wall, reż./dir. Kobas Laksa (PL), 2019, F, 29ʼ
Przejście graniczne / Border Crossing, reż./dir. Agnieszka Chmura (PL), 2019, F, 15ʼ
Pustostan / Vacancy, reż./dir. Agata Trzebuchowska (PL), 2019, F, 29ʼ
Rykoszety / Ricochets, reż./dir. Jakub Radej (PL), 2019, F, 30ʼ
Tak jest dobrze / It’s Good Like That, reż./dir. Marcin Sauter (PL), 2019, F, 23ʼ
Ukąszenie / Bitten, reż./dir. Helena Oborska (PL), 2019, F, 24ʼ

PANORAMA POLSKIEGO DOKUMENTU:

Diagnosis, reż./dir. Ewa Podgórska (PL), 2018, D, 78ʼ
Dziwor / Weirdy, reż./dir. Paweł Dyllus (PL), 2019, D, 29ʼ
Fateicz i morze / Fatei and the Sea, reż./dir. Alina Rudnitskaya i Siergiej Vinokurov (RUS, PL, FIN), 2019, D, 76ʼ
Niepamiętnik / I remember, reż./dir. Kamila Józefowicz (PL), 2019, D, 69ʼ
Ostatnia Góra / The Last Mountain, reż./dir. Dariusz Załuski (PL), 2018, D, 83ʼ
Ostatni Swing / The Last Swing, reż./dir. Tomasz Garncarek (PL), 2019, D, 67ʼ
Szukając Tereski / Searching for Tereska, reż./dir. Kama Veymont (PL), 2019, D, 65ʼ
Złota, reż./dir. Tomasz Knittel (PL), 2019, D, 84ʼ

59. Krakowski Festiwal Filmowy odbędzie się w dniach 26 maja – 2 czerwca 2019 roku

materiał prasowy

KFF za darmo

Bezpłatne wydarzenia 59. Krakowskiego Festiwalu Filmowego

Plenerowe kino pod Wawelem i we wnętrzu Barbakanu, pokazy dla dzieci, warsztaty czy japońskie animacje – na widzów 59. Krakowskiego Festiwalu Filmowego czeka wiele wydarzeń, na które wstęp jest bezpłatny.

Niezwykłe kino wewnątrz Barbakanu

Z okazji 70. urodzin Wytwórni Filmów Dokumentalnych i Fabularnych w niezwykłej, średniowiecznej scenerii wnętrza Barbakanu, w środę i w czwartek (29-30 maja), odbędą się pokazy klasyki polskich filmów dokumentalnych, zrealizowanych przez warszawskie studio.

To w WFDiF rodziły się i rozkwitały najważniejsze trendy w polskim kinie dokumentalnym – od pierwszych realizacji powojennych, poprzez legendarną „czarną serię” i najsłynniejsze produkcje lat 60., 70. i 80., aż po filmy czasu przełomu. To tutaj swoje filmy realizowali najwięksi dokumentaliści, tutaj powstawały też fabularne debiuty Agnieszki Smoczyńskiej, Bodo Koxa, Katarzyny Rosłaniec.

Z okazji jubileuszu zaprezentowany zostanie wybór dokumentów zrealizowanych przy Chełmskiej 21, m.in. Krzysztofa Kieślowskiego, Władysława Ślesickiego, Kazimierza Karabasza czy Marcela Łozińskiego.

Natomiast we wtorek, 28 maja, w Barbakanie widzowie zobaczą filmy zrealizowane przez Wytwórnię Filmów Oświatowych, która również świętuje jubileusz 70-lecia. W programie dokumenty m.in. Piotra Szulkina, Bogdana Dziworskiego czy Wojciecha Wiszniewskiego.

Master Class Caroline Leaf

Wyjątkowym wydarzeniem tej edycji festiwalu będzie spotkanie z laureatką nagrody Smoka Smoków, Caroline Leaf. Zdobywczyni wielu filmowych nagród, nominacji do Oscara czy nagrody BAFTA, a także Złotego i Srebrnego Smoka Krakowskiego Festiwalu Filmowego, poprowadzi 28 maja o godzinie 15.00 w Małopolskim Ogrodzie Sztuki swój master class.

Podczas swojej lekcji mistrzowskiej kanadyjsko‐amerykańska artystka zaprezentuje slajdy i fragmenty filmów, by pokazać, w jaki sposób ewoluowało jej myślenie o pracy animatorki. Opowie też o tym, jak znalazła się na obecnym etapie swojej kariery, na którym bardziej niż animacją interesuje się rysunkiem i malarstwem.

Wokół Szumowskiego

W 15. rocznicę śmierci Macieja Szumowskiego Krakowski Festiwal Filmowy przypomni sylwetkę tego dziennikarza, redaktora naczelnego „Gazety Krakowskiej” oraz filmowca, który pochylał się nad ludzkim nieszczęściem i społeczną niesprawiedliwością. W przeglądzie znajdą się fragmenty głośnego cyklu Polska zza siódmej miedzy oraz serii Oddam życie za pracę oraz filmy jego dzieci, Małgorzaty Szumowskiej i Wojciecha Szumowskiego. Pokazy odbędą się 26 i 31 maja oraz 1 czerwca.

Celebration. Pokaz japońskich animacji

Na miłośników azjatyckich podróży, czeka wycieczka do świata japońskich animacji, które pokazują współczesne trendy tego gatunku. Autorami prezentowanych filmów są młodzi artyści związani m.in. z Kyoto City University of Arts w Japonii. Pokaz filmów japońskich jest częścią projektu „Celebration – pomiędzy krytyką a estetyką”, wpisanego w odbywające się obchody 100‐lecia nawiązania przez Polskę stosunków dyplomatycznych z Japonią. Filmy będzie można zobaczyć 31 maja o 21.30 w sali Scena AST.

Zabierz Mamę do kina, czyli Dzień Matki z KFF

Z okazji Dnia Matki, Krakowski Festiwal Filmowy przygotował dla swoich widzów promocję, która ma zachęcić do spędzenia tego wyjątkowego święta wspólnie. Każdy, kto 26 maja, przyjdzie na festiwalowy seans wraz ze swoją mamą, będzie mógł otrzymać drugi bilet, czyli bilet dla mamy, bezpłatnie.

W tym dniu seanse festiwalowe odbędą się w Kinie Pod Baranami, Małopolskim Ogrodzie Sztuki, Scenie AST oraz Kijów.Centrum. Promocja obowiązuje także na ceremonii otwarcia festiwalu, gdzie pokazany zostanie film “Wiatr. Thriller dokumentalny” Michała Bielawskiego.

Dzień dziecka z KFF

1 czerwca, z okazji Dnia Dziecka, KFF zaprasza młodych miłośników filmu do kina Paradox. Wśród tegorocznych propozycji znajdą się dwa filmy fińskie: “Superfutrzak”, który zapewni świetną zabawę i “Mój nowy kraj”, którego bohaterką jest 10‐letnia Farrah, zaczynająca życie w zupełnie nowym miejscu. W programie także nagradzany na całym świecie film “Nazywam się Cukinia”.

Atrakcją dla dzieci będą także warsztaty z Albinem Talikiem, artystą transmedialnym, twórcą techniki papierowego malarstwa. Jak ze starych książek, ulotek i gazet zrobić dzieło sztuki? Odpowiedzią na to pytanie jest KOLAŻ. Do kompletu potrzebne będą jeszcze tylko nożyczki, trochę kleju i dobra zabawa gotowa! Warsztaty będą odbywać się od 10.00 do 15.00 w Małopolskim Ogrodzie Sztuki.

Otwarcie wystawy fotografii „Pamięć”

Nieodłączną częścią festiwalu są wystawy, które łączą sztukę prezentowaną w galeriach z X muzą. W tym roku jednym z wydarzeń towarzyszących jest wystawa “Pamięć” Galerii ASP. Czarno‐białe, mocno dotknięte przez czas fotografie i codzienne życie studentów moskiewskiej filmówki, zdjęcia z planów filmowych, eksperymenty z formą. Archiwum operatora filmowego Leonida Burlaki odnalazł przypadkowo jego wnuk Ihor Ivanko. Postanowił nakręcić dokument o dziadku, aby zachować jego wspomnienia i odtworzyć realia epoki. Wystawa czynna od 16 maja do 2 czerwca, a uroczyste otwarcie odbędzie się 26 maja o godzinie 16.00 w Galerii Akademii Sztuk Pięknych.

Drugą wystawą towarzyszącą festiwalowi jest WAJDA w Muzeum Narodowym w Krakowie.

Wybitny inscenizator kina, mistrz filmowej narracji, tytan energii i pomysłów, laureat m.in. Oscara i Złotej Palmy. Dzięki narzędziom współczesnego muzealnictwa wnikamy w świat filmów i spektakli teatralnych Andrzeja Wajdy. Ekspozycja przedstawia niekonwencjonalną,

multimedialną i narracyjną wystawę opartą na scenariuszach, szkicach, rysunkach, zapiskach, rekwizytach i kostiumach oraz dokumentach. Choć wstęp na nią nie jest bezpłatny, to dla uczestników festiwalu przewidziana jest specjalna promocja. Wraz z karnetem bądź akredytacją w czasie trwania KFF będzie można kupić bilet na wystawę w specjalnej cenie – 5zł.

Dźwięki muzyki

Plenerowe pokazy sekcji “Dźwięki muzyki” to gratka dla widzów spragnionych dobrej muzyki, wybitnego kina i pięknych okoliczności przyrody. Od poniedziałku do piątku (27-31 maja), pod gwieździstym niebem, z widokiem na Wawel, na wielkim ekranie będzie można zobaczyć dokumenty pokazywane w ubiegłych latach w sekcji DocFilmMusic.

Kino pod Wawelem otworzy dokument o liderze Nirvany, “Kurt Cobain: Montage of Heck”. Kolejny film, “Pieśni odkupienia” to historia zakładu karnego w Jamajce, w którym wdrożono program resocjalizacji przez muzykę, a przestępcy stają się twórcami reggae. Publiczność zobaczy też “Kiedy Bóg śpi” o artyście Shahinie Najafim, na którego ajatollahowie wydali fatwę za obrazę islamu. Kolejny wieczór to “Ryuichi Sakamoto: Coda”, film o autorze muzyki do filmów Bertolucciego czy „Zjawy”. “Maksymiuk. Koncert na dwoje”, który zamknie cykl, to portret dyrygenta, pianisty i kompozytora Jerzego Maksymiuka.

Partnerem sekcji “Dźwięki muzyki” jest PGE Energia Ciepła, a partnerem medialnym Radio Kraków.

59. Krakowski Festiwal Filmowy odbędzie się od 26 maja do 2 czerwca. Więcej informacji: www.krakowfilmfestival.pl

16 maja 2019

Filmowy odlot do świata nauki

Sekcja Docs+Science 59. Krakowskiego Festiwalu Filmowego

Nieśmiertelność, lądowanie na księżycu, kosmiczny wyścig czy kwantowy efekt Zenona – tegoroczna odsłona sekcji Docs+Science przybliży historię wielkich osiągnięć techniki, a także zabierze widzów do fascynującego świata nieodkrytych jeszcze zjawisk naukowych. Pokazy odbędą się w kinie Paradox.

– Hasło tegorocznej sekcji Docs+Science to Odlot – rozumiany dosłownie jako podróż w przestrzeń kosmiczną albo symbolizujący niespełnioną chęć ucieczki; „odlot” jako przenośnia – gdy nazywa stan ducha związany z obcowaniem z wielkim i niepojętym – czy wręcz metafora, gdy mówi o poszukiwaniu nowych form naukowego przekazu – mówi Karol Jałochowski, kurator sekcji Docs+Science, dziennikarz, filmowiec, fizyk.

21 lipca 1969 Neil Armstrong, jako pierwszy człowiek, stanął na Księżycu. Dwa miesiące przed 50. rocznicą tego wydarzenia na Krakowskim Festiwalu Filmowym zaprezentowane zostaną dokumenty poświęcone podbojowi kosmosu.

Bilet na księżyc” zabierze widzów w czasy zimnej wojny, kiedy wydawało się, że jedyną drogą ucieczki ze świata podzielonego żelazną kurtyną był lot w kosmos. Tysiące ludzi wybierały się na Księżyc, do krainy apolitycznej utopii, a wśród nich bohater tej ciepłej ballady o niespełnionych marzeniach. Film dedykowany pamięci Jerzego Bożyka (1941-2019), legendarnego krakowskiego jazzmana, posiadacza biletu na Księżyc.

Fascynujący epizod niemieckiego podboju kosmosu pokaże film “Leć rakieto, leć”. Równie fascynujący jest bohater tego dokumentu – Lutz T. Kayser, przy którym blednie Elon Musk. Jest w tej historii i geniusz, i bratwursty, i kongijskie jądro ciemności. Film przygodowy, thriller polityczny i farsa jednocześnie.

Kosmos z perspektywy pustyni Atakama będzie można zobaczyć dzięki dokumentowi “Niebo”. Kosmos nigdzie na Ziemi nie jest tak dobrze widoczny jak nad tą chilijską pustynią. Widzowie odnajdą w tym filmie rezonanse z kinem Andrzeja Kondratiuka i Patricio Guzmána.

Równie urzekający będzie dokument “Srebrna gałąź” – filmowe haiku o poszukiwaniu harmonii z przyrodą, w którym przewodnikiem jest Patrick McCormack. Ten irlandzki poeta i farmer staje w obronie zagrożonej enklawy, skalistego płaskowyżu Burren, gdzie to co naturalne łączy się z tym co mistyczne.

Temat “Odlot” to także metaforyczne określenie naukowego poznawania tego, co wydaje się niepojęte. Krótkometrażowy film “Mira” opowiada o małym stułbiopławie Turritopsis dohrnii, który zna wielki sekret Natury – nieśmiertelność. Ta niepozorna meduza, która potrafi trwać w nieskończonym ciągu reinkarnacji, stała się inspiracją filmowej impresji o wspólnocie losów istot żywych i galaktyk.

Natomiast “Efekt Zenona” w onirycznych plenerach Tokio będzie próbował przybliżyć jeden z najbardziej paradoksalnych fenomenów nauki – kwantowy efekt Zenona. Film to eksperyment na pograniczu fabuły i dokumentu, w którym pojawi się porwanie, ekscentryczny naukowiec i złamana życiem prywatna detektyw, która rusza jego tropem.

Filmom w sekcji Docs+Science towarzyszyć będą spotkania, podczas których w duchu tzw. trzeciej kultury rozmówcy będą szukać języka łączącego nauki ścisłe i humanistykę, a także przyglądać się procesowi eksperymentu w nauce i w sztuce dokumentu, która o tej nauce opowiada.

Partnerem sekcji Docs+Science jest Fundacja Tygodnika Powszechnego, w ramach projektu „Wielkie Pytania na nowo” realizowanego dzięki wsparciu Templeton Religion Trust.

Projekcje filmów z cyklu Docs+Science. Odlot

Kino Paradox, ul. Krupnicza 38

Srebrna gałąź / The Silver Branch, reż. Katrina Costello (IRL), 2018, D, 75ʼ
poniedziałek, 27 maja 17:00 + Q&A
środa, 29 maja 19:30

Bilet na Księżyc / Ticket to the Moon, reż. Veronika Janatková (DE, CZ), 2019, D, 68ʼ
poniedziałek, 27 maja 19:30 + Q&A
czwartek, 30 maja 17:00
Niebo / Cielo, reż. Alison McAlpine (CAN, CL), 2017, D, 78’
wtorek, 28 maja 17:00
czwartek, 30 maja 19:30

Leć rakieto, leć / Fly Rocket Fly, reż. Oliver Schwehm (DE, BEL), 2018, D, 91’
wtorek, 28 maja 19:30
piątek, 31 maja 17:00

Mira, reż. Amanda Tasse (USA), 2018, F, 9’
Efekt Zenona, reż Dagomir Kaszlikowski (SGP), 2019, D, 51’
środa, 29 maja 17:00 + Q&A
piątek, 31 maja 19:30

59. Krakowski Festiwal Filmowy odbędzie się od 26 maja do 2 czerwca 2019 roku. Bilety dostępne są na stronie festiwalu i w kasach kin.

plakat-59.-Krakowskiego-Festiwalu-Filmowego

plakat-59.-Krakowskiego-Festiwalu-Filmowego

 

Materiał prasowy 59.-Krakowskiego-Festiwalu-Filmowego

59. Krakowski Festiwal Festiwal Filmowy 

8667 minut – tyle czasu trzeba przeznaczyć, żeby zobaczyć wszystkie filmy, które znalazły się w programie 59. Krakowskiego Festiwalu Filmowego. Festiwal rozpocznie się już w niedzielę, 26 maja. W ciągu ośmiu dni widzowie zobaczą prawie 250 filmów w 4 sekcjach konkursowych i 11 cyklach pozakonkursowych. Pokazy uzupełnią wydarzenia towarzyszące, koncerty i warsztaty.

Halny na otwarcie

26 maja w kinie Kijów.Centrum festiwal otworzy dokument „Wiatr. Thriller dokumentalny” Michała Bielawskiego, filmowa opowieść o halnym – jednym z najbardziej nieprzewidywalnych żywiołów w polskich górach.

– Na otwarcie festiwalu zawsze wybieramy film spektakularny, który porwie publiczność i zachęci do niewychodzenia z kina przez najbliższy tydzień. “Wiatr. Thriller dokumentalny” jest nam szczególnie bliski, bo podmuchy halnego odczuwamy nawet tu w Krakowie. Nam kojarzy się lepiej, bo odgania smog, a jego obecność nie jest już na ogół tak złowieszcza, ale w Zakopanem oczekiwany jest zawsze z niepokojem” – zaprasza Krzysztof Gierat, dyrektor Krakowskiego Festiwalu Filmowego.

Krakowski Festiwal Filmowy zaprasza do wyjątkowego świętowania Dnia Matki w kinie. Każdy, kto 26 maja, przyjdzie na festiwalowy seans wraz ze swoją mamą, będzie mógł otrzymać drugi bilet, czyli bilet dla mamy, bezpłatnie. Seanse w ramach akcji “Zabierz Mamę do kina” odbędą się także w Kinie Pod Baranami, Małopolskim Ogrodzie Sztuki oraz Scenie AST.

Festiwalowy rozkład jazdy

Tegoroczną nagrodę Smoka Smoków za wkład w rozwój światowego filmu animowanego otrzyma Caroline Leaf, amerykańsko-kanadyjska prekursorka nowych technik animacji. W programie Festiwalu retrospektywa twórczości laureatki oraz jej master class. Oficjalne wręczenie nagrody Smoka Smoków odbędzie się 27 maja w Akademii Sztuk Teatralnych.

Gościem specjalnym tej edycji jest kinematografia fińska. W ramach sekcji “Fokus na Finlandię” zaprezentowane zostaną najnowsze filmy dokumentalne i krótkometrażowe z Finlandii oraz program dla dzieci i młodzieży, a także wybór filmów studenckich. Przedstawiciele branży filmowej Finlandii i Polski spotkają się na wspólnej konferencji. Inauguracja w Małopolskim Ogrodzie Sztuki wraz z pokazem filmu “Bogowie z Molenbeek” (reż. Reetta Huhtanen) odbędzie się 28 maja.

Bez wątpienia niezwykłą atrakcją będzie także obecność na Festiwalu Bretta Morgena, wybitnego amerykańskiego dokumentalisty, znanego polskiej i krakowskiej publiczności z głośnego i nagrodzonego Złotym Hejnałem w 2015 roku filmu “Cobain: Montage of Heck” oraz prezentowanego rok temu portretu słynnej badaczki życia szympansów Jane Goodall. W ramach Festiwalu odbędzie się spotkanie z reżyserem, 29 maja w Kijów.Centrum, połączone z pokazem jego filmu “Crossfire Hurricane”, dokumentu poświęconego The Rolling Stones.

30 maja, koncert Voo Voo z gościnnym udziałem Macieja Maleńczuka w Kijów.Centrum uświetni 70. urodziny Wytwórni Filmów Dokumentalnych i Fabularnych. Voo Voo to jeden z najoryginalniejszych polskich zespołów, który połączył rock z jazzem i folkiem różnych rejonów świata. Towarzyszyć im będzie Maciej Maleńczuk, jeden z najbardziej charyzmatycznych, a przy tym kontrowersyjnych, artystów przełomu wieków.

Ceremonia zakończenia festiwalu i pokaz filmów nagrodzonych odbędzie się 1 czerwca w Kijów.Centrum. Podczas ceremonii wystąpi saksofonista, klarnecista basowy i kompozytor muzyki filmowej – Mikołaj Trzaska. Natomiast 2 czerwca w Małopolskim Ogrodzie Sztuki będzie można zobaczyć filmy nagrodzone.

Sekcje pozakonkursowe i wydarzenia towarzyszące

W tym roku Krakowski Festiwal Filmowy przygotował dwa kina plenerowe. Pokazy sekcji “Dźwięki muzyki” to gratka dla widzów spragnionych dobrej muzyki, wybitnego kina i pięknych okoliczności przyrody. Od poniedziałku do piątku (27-31 maja), pod gwieździstym niebem, z widokiem na Wawel, na wielkim ekranie będzie można zobaczyć dokumenty pokazywane w ubiegłych latach w sekcji DocFilmMusic. Partnerem sekcji “Dźwięki muzyki” jest PGE Energia Ciepła, a partnerem medialnym Radio Kraków.

Wyjątkowe pokazy klasyki polskich filmów dokumentalnych odbędą się w środę i czwartek (29-30 maja) w niezwykłej, średniowiecznej scenerii wnętrza Barbakanu. Pokazy uczczą 70. urodzin Wytwórni Filmów Dokumentalnych i Fabularnych, studia, w którym rodziły się i rozkwitały najważniejsze trendy w polskim kinie dokumentalnym – od pierwszych realizacji powojennych, poprzez legendarną „czarną serię” i najsłynniejsze produkcje lat 60., 70. i 80., aż po filmy czasu przełomu.

Natomiast we wtorek, 28 maja, w Barbakanie widzowie zobaczą filmy zrealizowane przez Wytwórnię Filmów Oświatowych, która również świętuje jubileusz 70-lecia. W programie dokumenty m.in. Piotra Szulkina, Bogdana Dziworskiego czy Wojciecha Wiszniewskiego.

Wydarzeniem specjalnym tegorocznej edycji będzie retrospektywa twórczości zmarłego 15 lat temu Macieja Szumowskiego, krakowskiego dziennikarza i filmowca, legendarnego naczelnego “Gazety Krakowskiej” w latach 1980-81.

Już po raz szósty w programie Festiwalu znajdzie się sekcja Docs+Science – pokazy najciekawszych filmów naukowych i spotkania z ekspertami. Tradycyjnie na widzów festiwalu czekają także projekcje filmów nagrodzonych na prestiżowych festiwalach („Laureaci festiwali”), polskie filmy dokumentalne wyreżyserowane zarówno przez młodych twórców, jak również przez uznanych reżyserów („Panorama polskiego dokumentu”), pokazy Kids&Youth – kino dla młodych, najgłośniejsze dokumenty minionego roku z najróżniejszych zakątków świata („Opowieści ze świata”) oraz filmy zrealizowane w krajach europejskich („Gdzieś w Europie”).

Festiwalowi goście

Do Krakowa, jak każdego roku, przyjadą światowej sławy artyści z branży filmowej. Nominowany w ubiegłym roku do Oscara Talal Derki, laureat 58. Krakowskiego Festiwalu Filmowego pojawi się tym razem jako juror konkursu dokumentalnego. W jury czterech festiwalowych konkursów zasiądą także m.in. Xawery Żuławski, Marta Prus, Tomasz Raczek, Weronika Bilska, Maciej Karpiński, Zbigniew Czapla czy Jacek Petrycki.

Nie braknie też bohaterów filmów dokumentalnych. Osobiście pojawi się Lea Tsamel z filmu “Adwokatka”, izraelska prawniczka broniąca Palestyńczyków, odpowiedzialny za kontrowersyjny eksperyment na biegunie północnym prof. Jan Terelak, bohater filmu “Syndrom zimowników”, irańska artystka, aktorka i reżyserka Mania Akbari czy Jan Nowicki, który w filmie “Ostatni swing” opowiada o Witoldzie Sobocińskim.

Przede wszystkim jednak na 59. Krakowski Festiwal Filmowy przyjadą twórcy zakwalifikowanych do programu festiwalu filmów, a większości pokazów będą towarzyszyć spotkania z reżyserami pokazywanych produkcji.

59. Krakowski Festiwal Filmowy odbędzie się od 26 maja do 2 czerwca. Więcej informacji: www.krakowfilmfestival.pl

Materiał prasowy 59.-Krakowskiego-Festiwalu-Filmowego

This Sunday goEast presents itself as especially enticing, with a grand variety of events, adding to the ongoing sections.

A first programme point is the Sunday matinee at 11 am shown at Caligari FilmBühne. The name Kida Khodr Ramadan was on everyone’s lips last year for his gripping portrayal of Ali „Toni” Hamady in the award-winning German series 4 BLOCKS. Now the celebrated actor is coming to goEast to present his directorial debut KANUN (Germany, 2018) along with his team at the traditional Matinee. In Ramadan’s film, an old, re-enflamed feud between two families calls for a vendetta according to the eponymous unwritten Albanian law of „kanun”.

At 2 pm follows another bright highlight, the German premiere of ANNIVERSARY OF THE REVOLUTION (GODOVSHINA REVOLYUCII, USSR, 1918) by documentary film pioneer Dziga Vertov. The film, which is possibly the first feature-length documentary in cinema history, and which was considered lost for many years, has been meticulously reconstructed by Russian film historian Nikolai Izvolov. In the scope of a workshop talk, Izvolov will provide insight into his work on this reconstructed version of Vertov’s film.

The annual master class, open to the general public for the first time this year, will be given by Sergei Loznitsa. The Ukrainian director and screenwriter gained notoriety starting in the mid 1990s for his documentary films treating Soviet history. His most recent film THE TRIAL (PROTSESS, Netherlands, 2018) also takes up this subject and will be featured in the goEast programme. Aside from his documentary work, Loznitsa is also a prolific director of fiction features whose films have been honoured in Cannes, among other places. The talk will be held at 11:30 at the Festival Center.

Polish New Wave

In the Homage section, goEast is honouring the venerable master of the Polish New Wave, Krzysztof Zanussi, with an extensive retrospective. On Sunday he will present his new film ETHER (ETER, Poland, Ukraine, Hungary, Lithuania, Italy 2018) as a German premiere at Museum Wiesbaden. Afterwards, festival visitors can gain an exclusive insight into the work of the Polish director by visiting an extensive discussion with him. The conversation with the Guest of Honour offers the opportunity to interview Zanussi about his career, his way of working and his cinematic themes. Admission is free.

Sunday also marks the last day of the Symposium. The final lectures deal with the films of Emir Kusturica as well as on the Visual fragments of the genocide against Sinti and Roma. A panel discussion on the making of films with, on and by Roma follows before the film programme is closing out with four more entries. Among them is MERRY IS THE GYPSY LIFE (Bulgaria 2017) whose director Ludmila Zhivkova will be present for the screening.

In the afternoon the festival center turns into a short film paradise. The 2 pm screening of the RheinMain Short Film Award marks the second time its films are shown at goEast, following them is our short film programme Anarcho Shorts which stands out for its particular joy in taking risks.

Also, the Competition is still going strong. The experimental nature film ACID FOREST (RŪGŠTUS MIŠKAS, Lithuania, 2018) by Rugilė Barzdžiukaitė, who will represent Lithuania at this year’s Venice Biennale, takes viewers out to the country’s Courland Spit and challenges our anthropocentric mentality with its apocalyptic atmosphere. Ena Sendijarević’s debut film TAKE ME SOMEWHERE NICE (Netherlands, Bosnia and Herzegovina, 2019) takes the audience along on a trip through Bosnia full of fresh, vibrant imagery, showing the Balkan country’s landscape and inhabitants through the eyes of a young woman discovering her roots for the first time.After 2018’s Golden Lilly went to the Estonian film November, production company Homeless Bob is back once again in the goEast Competition with Kaur Kokk’s mysterious feature debut THE RIDDLE OF JAAN NIEMAND (PÕRGU JAAN Estonia, 2018). Kokk’s film is set in 18th century Estonia and features the camerawork of November cinematographer Mart Taniel.

This evening’s film talk will deal with the entries shown on Saturday (WHITE MAMA, JAN PALACH, THE GENTLE INDIFFERENCE, HIS MASTER’S VOICE). On Monday morning at 10 am the talk with the filmmakers of Sunday’s entries will take place.

Festival highlights and the latest news and impressions of @goEastFF can be found on our festival blog and on our social media channels on Facebook, Instagram and Twitter.

The complete festival programme, including information about ticket sales, can be downloaded here.

__________________________________________________________

19. GOEAST – FESTIVAL DES MITTEL- UND OSTEURÖPÄISCHEN FILMS
WIESBADEN, 10.04.- 16.04.2019

PRESS

https://www.filmfestival-goeast.de/en/

This Sunday goEast presents itself

PL

W tę niedzielę goEast prezentuje się jako szczególnie kuszący, z wielką różnorodnością wydarzeń, dodając do trwających sekcji.

Pierwszym punktem programu jest niedzielny poranek o 11 rano pokazany w Caligari FilmBühne. Imię Kida Khodr Ramadan było na ustach wszystkich w zeszłym roku za jego porywający portret Ali „Toni” Hamady w wielokrotnie nagradzanej niemieckiej serii 4 BLOCKS. Teraz słynny aktor przyjeżdża do goEast, aby zaprezentować swój debiut reżyserski KANUN (Niemcy, 2018) wraz ze swoim zespołem w tradycyjnym Poranku. W filmie Ramadana stara, ponownie rozpalona walka między dwiema rodzinami domaga się zemsty według tytułowego niepisanego albańskiego prawa „kanun”.

O godzinie 14.00 następuje kolejna jasna atrakcja, niemiecka premiera ROCZNICY REWOLUCJI (GODOVSHINA REVOLYUCII, ZSRR, 1918) pioniera filmu dokumentalnego Dzigi Wiertowa. Film, który jest prawdopodobnie pierwszym pełnometrażowym filmem dokumentalnym w historii kina i który przez wiele lat uważany był za zaginiony, został skrupulatnie zrekonstruowany przez rosyjskiego historyka filmu Nikołaja Izvolova. W ramach rozmowy warsztatowej Izvolov przedstawi wgląd w swoją pracę nad odtworzoną wersją filmu Wertowa.

Roczną klasę mistrzowską, otwartą dla publiczności po raz pierwszy w tym roku, wygłosi Sergei Loznitsa. Ukraiński reżyser i scenarzysta zyskał rozgłos, począwszy od połowy lat dziewięćdziesiątych w swoich filmach dokumentalnych traktujących o sowieckiej historii. Jego najnowszy film THE TRIAL (PROTSESS, Holandia, 2018) również podejmuje ten temat i będzie prezentowany w programie goEast. Oprócz pracy dokumentalnej, Loznitsa jest także płodnym reżyserem fabuł, którego filmy zostały uhonorowane m.in. w Cannes. Rozmowa odbędzie się o 11:30 w Centrum Festiwalowym.

W sekcji Homage goEast uhonoruje czcigodnego mistrza polskiej Nowej Fali Krzysztofa Zanussiego obszerną retrospektywą. W niedzielę zaprezentuje swój nowy film ETHER (ETER, Polska, Ukraina, Węgry, Litwa, Włochy 2018) jako niemiecką premierę w Museum Wiesbaden. Następnie goście festiwalu mogą uzyskać wyjątkowy wgląd w prace polskiego reżysera, odwiedzając z nim obszerną dyskusję. Rozmowa z gościem honorowym oferuje możliwość przeprowadzenia wywiadu z Zanussim na temat jego kariery, sposobu pracy i tematów filmowych. Wejście jest za darmo.

Niedziela to także ostatni dzień Sympozjum. Końcowe wykłady dotyczą filmów Emira Kusturicy, a także wizualnych fragmentów ludobójstwa przeciwko Sinti i Romom. Dyskusja panelowa na temat tworzenia filmów z udziałem Romów i na ich temat następuje przed zamknięciem programu filmowego czterema kolejnymi wpisami. Wśród nich jest MERRY IS THE GYPSY LIFE (Bulgaria 2017), którego reżyserka Ludmila Zhivkova będzie obecna na pokazie.

Po południu centrum festiwalowe zamienia się w raj filmowy. Pokaz filmu RheinMain Short Film Award, o godz. 14.00, to drugi raz, kiedy jego filmy są pokazywane na goEast, a za nimi jest nasz program krótkometrażowy Anarcho Shorts, który wyróżnia się szczególną radością z podejmowania ryzyka.

Ponadto konkurencja wciąż trwa. Eksperymentalny film przyrodniczy ACID FOREST (RŪGŠTUS MIŠKAS, Litwa, 2018) autorstwa Rugilė Barzdžiukaitė, która będzie reprezentować Litwę na tegorocznym Biennale w Wenecji, zabiera widzów na wiejską mierzeję Kurlandii i rzuca wyzwanie naszej antropocentrycznej mentalności dzięki apokaliptycznej atmosferze. Debiutancki film Ena Sendijarević TAKE ME SOMEWHERE NICE (Holandia, Bośnia i Hercegowina, 2019) zabiera widzów w podróż po Bośni pełnej świeżych, żywych obrazów, ukazujących krajobraz i mieszkańców Bałkanów oczami młodej kobiety odkrywającej swoje korzenie Po raz pierwszy w 2018 roku Złote Lilly trafiły do ​​estońskiego filmu Listopad, firma produkcyjna Homeless Bob powraca ponownie w konkursie goEast z tajemniczym debiutem fabularnym Kaura Kokka THE RIDDLE OF JAAN NIEMAND (PÕRGU JAAN Estonia, 2018). Akcja filmu Kokka rozgrywa się w XVIII-wiecznej Estonii i zawiera film z listopadowego operatora Marta Taniela.

Rozmowa filmowa tego wieczoru poruszy tematy pokazane w sobotę (WHITE MAMA, JAN PALACH, GENTLE INDIFFERENCE, GŁOS JEGO MISTRZA). W poniedziałek rano o godzinie 10:00 odbędzie się rozmowa z twórcami filmów z niedzielnych zgłoszeń.

Najważniejsze wydarzenia z festiwalu oraz najnowsze wiadomości i wrażenia z @goEastFF można znaleźć na naszym blogu festiwalowym oraz na naszych kanałach mediów społecznościowych na Facebooku, Instagramie i Twitterze.

Kompletny program festiwalu, w tym informacje o sprzedaży biletów, można pobrać tutaj.

__________________________________________________________

19. GOEAST – FESTIVAL DES MITTEL- UND OSTEURÖPĘISCHEN FILMS
WIESBADEN, 10.04.- 16.04.2019

The Aesthetica Short Film Festival (ASFF) presents an exciting programme of Showcase Screenings,
collated by leading UK universities, providing a platform for talent development.
Exhibiting diverse collections of work, ASFF welcomes filmmakers from York St John University, The
London Film School, NAHEMI, Falmouth University, Manchester School of Art, London College of
Communication, University of Lincoln, Northumbria University, London College of Fashion, Leeds
Beckett’s Northern Film School and Middlesex University.
Presenting a showcase of excellent storytelling, Which Story Do I Tell? from Northumbria University
explores documentaries and narrative fiction, with an accompanying panel lending practical advice on
filmmaking. In addition, showcasing inspiring work from female filmmakers York St John University’s
Women In Film: Prospects And Perspectives, looks at what it’s like to break into the industry today,
examining current challenges.
In their Dialogues Between Art and Film event, Falmouth University present a partnership between
fine art and moving image, with future visionaries discussing how their work moves beyond the
conventions of narrative. Similarly, NAHEMI looks at new mediums and the role of films schools in the
industry today. In The A-Z of Making a Stand Out Short, the London College of Communication
forces filmmakers to question what makes their film tick, be it the way the story is written, the
decisions made on the film’s aesthetic, or it’s originality.
Weighing up the pros and cons of genre and medium, in Middlesex University’s Genre: Finding Your
Voice, Reaching Your Audience, highlights useful ways of analysing your filmmaking process and
where to draw influence. As genre continues to become an increasingly loose turn of phrase for
labelling films, Manchester School of Art challenges convention, looking at new releases playing with
themes usually associated with a certain genre, presenting them in a new light.
With an emphasis on inspiring partnerships and creative exchange, University of Lincoln’s
Collaboration and Innovation explores cinematic boundaries and how to forge lasting connections.
Also running with themes of community, London Film School’s The Foundations of Filmmaking: A
Creative Network, brings diverse and bold short films to the big screen that exercise a keen sense of
collaboration.
Raising important questions about the process of making films as well as what filmmakers will value in
their work, Northern Film School’s event – Creativity and Risk: The Skills of the Future? – is not to be
missed. Lastly, London College of Fashion will be challenging the ideas of fashion films being an
extension of consumerism while showing how it magnifies contemporary culture in diverse,
imaginative new ways.

Still from Via, 2017. Directed by Izzy Burton, UK. Animation Finalist in ASFF 2018.

Still from Via, 2017. Directed by Izzy Burton, UK. Animation Finalist in ASFF 2018.

Still from The Salon – Juno Calypso x GERIKO, 2018. Directed by GERIKO, UK. Fashion Finalist in ASFF 2018

Still from The Salon – Juno Calypso x GERIKO, 2018. Directed by GERIKO, UK. Fashion Finalist in ASFF 2018

Fashion-Finalist-in-ASFF-2018

Still from The Journey, 2017. Directed by Shiouwen Hong & Elle Waldmann, USA. Fashion Finalist in ASFF 2018

10 dni wspólnych projekcji, spotkań, rozmów, warsztatów, koncertów. 10 dni pełne emocji!

Cieszymy się, że spędzicie je Państwo z nami.

Na początek kilka liczb na dobre rozpoczęcie dnia:

Twórcy filmowi wysłali o nas prawie 5000 filmów: 3082 krótkich, 1858 pełnych metraży do selekcji.

Wyświetlamy 190 filmów z 61 krajów świata – 110 pełnych metraży, 80 krótkich.

W programie 15 premier światowych, 18 międzynarodowych, 5 europejskich i 39 wschodnioeuropejskich. 31% reżyserów filmów w programie to kobiety.

Poniżej przedstawiamy spis spotkań z twórcami.

Jeśli zdecydowaliście się Państwo na przeprowadzenie wywiadu, najlepiej będzie zaplanować takie spotkanie w okolicach seansu, na którym pojawi się twórca.

Jednocześnie zastrzegamy, że prezentowany harmonogram może ulec zmianie.

Friday, 12th October 2018 – 12 października

KINOTEKA

Tajwan: heavy metal i polityka / Metal Politics Taiwan – Marco Wilms, director (Germany) 16:30 KINOTEKA 4

Od kolan aż po serce / From Knee to Heart – Susanna Barranco, director; Sol Picò, actress; producers: Pia Mazuela, Dolors Gali; Christian Mira, sound record (Spain) 18:30 KINOTEKA 1

RocKabul / RocKabul – Yusoof Ahmad Shah (Afghanistan, Australia, India, Turkey, Bosnia and Herzegovina) 18:30 KINOTEKA 7

Bambusowe psy / Bamboo Dogs – Khavn, director; Achinette Villamor, co-writer / co-producer; Leocaccio De La Cruz XXIII, (Philippines) 19:00 KINOTEKA 4

Festiwal tańca / Le Grand Bal – Laetitia Carton, director (France) 21:00 KINOTEKA 1

Czarodziej / Sorcerer – Sebastian Brauneis, director (Austria, Switzerland) 21:00 KINOTEKA 7

MULTIKINO

Blue Note / It Must Schwing. The Blue Note Story – Eric Friedler, director (Germany) 13:30 MULTIKINO 2

7 uczuć / 7 Emotions – actors: Małgorzata Bogdańska, Michał Koterski, Marcela Leszczak, Jerzy Zieliński, Maja Ostaszewska, Katarzyna Figura (Poland) 16:00 MULTIKINO 2

Satash / Satash – Tulegen Baitukenov, director; Dinara Tasbulatova, actress (Kazakhstan) 16:15 MULTIKINO 4

Upadek amerykańskiego imperium / The Fall of the American Empire – Maripier Morin, actress (Canada) 16:30 MULTIKINO 3

Zdecyduj się / Take It or Lave It – Liina Triškina-Vanhatalo, director; Ivo Felt, producer (Estonia) 18:45 MULTIKINO 4

Jesteśmy gorączką / We Are the Heat – Jorge Navas, director (Colombia, Argentina) 19:00 MULTIKINO 3

Eden / Eden – Barış Atay, director; Beste Sultan Mengulluoglu, first assistant director (Turkey) 21:00 MULTIKINO 2

Anioł / Angel – Koen Mortier, director (Belgium, Netherlands) 21:30 MULTIKINO 3

Saturday, 13th October 2018

KINOTEKA

Festiwal tańca / Le Grand Bal – Laetitia Carton, director (France) 09:30 KINOTEKA 1

Bambusowe psy / Bamboo Dogs – Khavn, director; Achinette Villamor, co-writer / co-producer; Leocaccio De La Cruz XXIII, (Philippines) 11:00 KINOTEKA 4

Ruben Brandt, kolekcjoner / Ruben Brandt, Collector – Milorad Krstić, director; Radmila Rockov, co-writer / co-producer (Hungary) 14:00 KINOTEKA 4

RocKabul / RocKabul – Yusoof Ahmad Shah (Afghanistan, Australia, India, Turkey, Bosnia and Herzegovina) 16:00 KINOTEKA 3

Alpha, prawo do zabijania / Alpha. The Right to Kill – Brillante Mendoza, director (Philippines) 16:30 KINOTEKA 4

Czarodziej / Sorcerer – Sebastian Brauneis, director (Austria, Switzerland) 18:30 KINOTEKA 3

Niebieskie Chachary / The Blue Skallywags – Cezary Grzesiuk, director; Krystian Kamiński, director (Poland) 18:30 KINOTEKA 1

Tajwan: heavy metal i polityka / Metal Politics Taiwan – Marco Wilms, director (Germany) 19:00 KINOTEKA 4

Od kolan aż po serce / From Knee to Heart – Susanna Barranco, director; Sol Picò, actress; Pia Mazuela, producer; Dolors Gali, producer; Christian Mira, sound record (Spain) 21:00 KINOTEKA 1

Mała Yun Jie / Yun Jie – Hiping Xiao, DOP (China) 21:00 KINOTEKA 7

MULTIKINO

Jesteśmy gorączką / We Are the Heat – Jorge Navas, director (Colombia, Argentina) 13:30 MULTIKINO 2

Eter / Ether – Krzysztof Zanussi, director (Poland, Ukraine, Hungary, Lithuania, Italy) 14:00 MULTIKINO 3

Eden / Eden – Barış Atay, director; Beste Sultan Mengulluoglu, first assistant director (Turkey) 16:00 MULTIKINO 2

Zdecyduj się / Take It or Lave It – Liina Triškina-Vanhatalo, director; Ivo Felt, producer (Estonia) 16:15 MULTIKINO 4

Anioł Stróż / The Guardian Angel – Arto Halonen, director; Antti Hellstedt, DoP; Jussi Rautaniemi, editor; Sara Soulié, actress (Finland, Denmark, Croatia) 16:30 MULTIKINO 3

Upadek amerykańskiego imperium / The Fall of the American Empire – Maripier Morin, actress (Canada) 18:30 MULTIKINO 1

Kobieta pracująca / Working Woman – Michal Aviad, director; Menashe Noy, actor (Israel) 18:30 MULTIKINO 2

Upadek / The Fall – Lidong Zhou, director; producers: Dajuwe Lu, Chow Keung (China) 18:45 MULTIKINO 4

Paul Sanchez powrócił / Paul Sanchez Is Back – Patricia Mazuy, director (France) 19:00 MULTIKINO 3

Weekend w Scarborough / Scarborough – Barnaby Southcombe, director; Christopher Grenier-Deferre, producer; Agnieszka Liggett, editor (UK) 21:00 MULTIKINO 1

Anioł / Angel – Koen Mortier, director (Belgium, Netherlands) 21:00 MULTIKINO 2

W nowej skórze / New Skin – Alix Gentil, director; Alexis Panet, co-producer; Raúl Alhena, associate producer; Camille Raséra, actress; Léa Gallego, script (Spain) 21:15 MULTIKINO 4

Dwa bilety do domu / Two Tickets Back – Dimitriy Meshkiev, director (Russia) 21:30 MULTIKINO 3

Sunday, 14th October 2018

KINOTEKA

Koncert na dwoje / Concerto for Two – Tomasz Drozdowicz, director; Maria Nockowska, screenwriter (Poland) 9:30 KINOTEKA 1

Tajwan: heavy metal i polityka / Metal Politics Taiwan – Marco Wilms, director (Germany) 11:00 KINOTEKA 4

Niebieskie Chachary / The Blue Skallywags – Cezary Grzesiuk, director; Krystian Kamiński, director (Poland) 12:00 KINOTEKA 1

Czarodziej / Sorcerer – Sebastian Brauneis, director (Austria, Switzerland) 14:00 KINOTEKA 2

Od kolan aż po serce / From Knee to Heart – Susanna Barranco, director; Sol Picò, actress; producers: Pia Mazuela, Dolors Gali; Christian Mira, sound record (Spain) 16:00 KINOTEKA 1

Mała Yun Jie / Yun Jie – Hiping Xiao, DOP (China) 16:00 KINOTEKA 3

Bambusowe psy / Bamboo Dogs – Khavn, director; Achinette Villamor, co-writer / co-producer; Leocaccio De La Cruz XXIII, (Philippines) 16:30 KINOTEKA 4

Festiwal tańca / Le Grand Bal – Laetitia Carton, director (France) 18:30 KINOTEKA 1

Weekend w Scarborough / Scarborough – Barnaby Southcombe, director; Christopher Grenier-Deferre, producer; Agnieszka Liggett, editor (UK) 19:00 KINOTEKA 2

Ruben Brandt, kolekcjoner / Ruben Brandt, Collector – Milorad Krstić, director; Radmila Rockov, co-writer / co-producer (Hungary) 19:00 KINOTEKA 4

RocKabul / RocKabul – Yusoof Ahmad Shah (Afghanistan, Australia, India, Turkey, Bosnia and Herzegovina) 21:00 KINOTEKA 3

Lajko – Cygan w kosmosie / Lajko – Gypsy in Space – Balázs Lengyel, director (Hungary) 21:30 KINOTEKA 4

MULTIKINO

Paul Sanchez powrócił / Paul Sanchez Is Back – Patricia Mazuy, director (France) 11:00 MULTIKINO 2

Zdecyduj się / Take It or Lave It – Liina Triškina-Vanhatalo, director; Ivo Felt, producer (Estonia) 11:15 MULTIKINO 4

Satash / Satash – Tulegen Baitukenov, director; Dinara Tasbulatova, actress (Kazakhstan) 13:45 MULTIKINO 4

Anioł / Angel – Koen Mortier, director (Belgium, Netherlands) 14:00 MULTIKINO 3

Eter / Ether – Krzysztof Zanussi, director; Jacek Poniedziałek, actor (Poland, Ukraine, Hungary, Lithuania, Italy) 16:00 MULTIKINO 1

Dwa bilety do domu / Two Tickets Back – Dimitriy Meshkiev, director (Russia) 16:00 MULTIKINO 2

W nowej skórze / New Skin – Alix Gentil, director; Alexis Panet, co-producer; Raúl Alhena, associate producer; Camille Raséra, actress, Léa Gallego, script (Spain) 16:15 MULTIKINO 4

Jesteśmy gorączką / We Are the Heat – Jorge Navas, director (Colombia, Argentina) 16:30 MULTIKINO 3

Z biegiem Okawango / Into the Okavango – Neil Gelinas, director (USA) 18:30 MULTIKINO 1

Eden / Eden – Barış Atay, director; Onur Hınçer, writer; Beste Sultan Mengulluoglu, first assistant director (Turkey) 18:30 MULTIKINO 2

Upadek amerykańskiego imperium / The Fall of the American Empire – Maripier Morin, actress (Canada) 19:00 MULTIKINO 3

Anioł Stróż / The Guardian Angel – Arto Halonen, director; Antti Hellstedt, DoP; Jussi Rautaniemi, editor; Sara Soulié, actress (Finland, Denmark, Croatia) 21:00 MULTIKINO 2

X – WyXreśleni / X – The eXploited – Károly Ujj Mészáros, director; Moni Balsai, actress; producers: András Muhi, Gabor Ferenczy, Klara Muhi, Eva Szili (Hungary) 21:15 MULTIKINO 4

Kobieta pracująca / Working Woman – Michal Aviad, director; Menashe Noy, actor (Israel) 21:30 MULTIKINO 3

Monday, 15th October 2018

KINOTEKA

Z biegiem Okawango / Into the Okavango – Neil Gelinas, director (USA) 09:30 KINOTEKA 1

Niebieskie Chachary / The Blue Skallywags – Cezary Grzesiuk, director; Krystian Kamiński, director (Poland) 14:00 KINOTEKA 2

Lajko – Cygan w kosmosie / Lajko – Gypsy in Space – Balázs Lengyel, director (Hungary) 14:00 KINOTEKA 4

Weekend w Scarborough / Scarborough – Barnaby Southcombe, director (UK) 16:00 KINOTEKA 3

Ruben Brandt, kolekcjoner / Ruben Brandt, Collector – Milorad Krstić, director; Radmila Rockov, co-writer / co-producer (Hungary) 16:30 KINOTEKA 4

Cyrk Rwanda / Circus Rwanda – Michal Varga, director (Czech Republic, Slovakia) 18:30 KINOTEKA 1

Jej praca / Her Job – Nikos Labôt, director (Greece, France, Serbia) 18:30 KINOTEKA 3

Bliscy wrogowie / Close Enemies – David Oelhoffen, director (France, Belgium) 18:30 KINOTEKA 7

Bruce Lee i Hajduk / Bruce Lee and the Outlaw – Joost Vandebrug, director (Netherlands, UK, Czech Rep.) 19:00 KINOTEKA 2

Łamiąc obyczaje / Breaking Habits – Rob Ryan, director (USA) 19:00 KINOTEKA 4

Agawa – duch narodu / Agave – The Spirit of a Nation – directors: Nicholas Kovacic, Matthew Riggieri (USA) 21:00 KINOTEKA 1

Mihkel / Mihkel – Ari Alexander Ergis Magnússon, director; Fridrik Thor Fridriksson, producer (Iceland, Norway, Estonia) 21:00 KINOTEKA 3

Kapela / The Band – Ladislav Kaboš, director; Michal Kondrla, editor; Martina Maťová, assistant editor; Svatava Maria Kabošová, producer (Slovakia, Czech Republic) 21:30 KINOTEKA 2

OUT / OUT – Denis Parrot, dIrector (France) 21:30 KINOTEKA 4

MULTIKINO

Dwa bilety do domu / Two Tickets Back – Dimitriy Meshkiev, director (Russia) 11:00 MULTIKINO 2

Upadek / The Fall – Lidong Zhou, director; producers: Dajuwe Lu, Chow Keung (China) 13:30 MULTIKINO 2

Kobieta pracująca / Working Woman – Michal Aviad, director; Menashe Noy, actor (Israel) 14:00 MULTIKINO 3

Delegacja / The Delegation – Bujar Alimani, director; producers: Enea Gramo, Emir Gramo; actors: Viktor Zhusti, Ndricim Xhepa; Etleva Turkeshi Minarolli, music (Albania) 16:00 MULTIKINO 2

X – WyXreśleni / X – The eXploited – Károly Ujj Mészáros, director; Moni Balsai, actress; producers: András Muhi, Gabor Ferenczy, Klara Muhi, Eva Szili (Hungary) 16:15 MULTIKINO 4

Paul Sanchez powrócił / Paul Sanchez Is Back – Patricia Mazuy, director (France) 16:30 MULTIKINO 3

Szkolny autobus / School Service – Lusitio Lagdameo Ignacio, director (Philippines) 18:30 MULTIKINO 2

Yuva / Yuva – Emre Yeksan, director; Jakub Giza, DoP (Turkey) 18:45 MULTIKINO 4

7 uczuć / 7 Emotions – Marek Koterski, director; actors: Małgorzata Bogdańska, Michał Koterski, Marcela Leszczak, Marcin Dorociński, Jerzy Zieliński, Maja Ostaszewska, Andrzej Chyra, Ilona Ostrowska, Sonia Bohosiewicz (Poland) 19:00 MULTIKINO 3

Osiem na dziesięć / Eight Out of Ten – Sergio Umansky Brener, director (Mexico) 21:00 MULTIKINO 2

Nie zabijaj / Thou Shalt Not Kill – directors: Cătălin Rotaru, Gabi Virginia Șarga; Adina Sădeanu, producer; Gabi Suciu, executive producer; Cristina Flutur, actress; Ionut Ionescu, associate producer; Tudor Platon, DoP; Andrei Iancu, editor; Sonia Iulia Raetchi, producer assistant; Stefan Azaharioaie, sound editor; Mihaela Julia Costache, delegate producer; Natalia Deliu, post-production coordinator (Romania) 21:15 MULTIKINO 4

Diabelski młyn / The Goose Goes South – directors: Jae-ho Baek, Hee-seop Lee (South Korea, Japan) 21:30 MULTIKINO 3

Tuesday, 16th October 2018

KINOTEKA

Cyrk Rwanda / Circus Rwanda – Michal Varga, director (Czech Rep., Slovakia) 09:30 KINOTEKA 1

Agawa – duch narodu / Agave – The Spirit of a Nation – directors: Nicholas Kovacic, Matthew Riggieri (USA) 12:00 KINOTEKA 1

Gitary z Carmine Street / Carmine Street Guitars – Ron Mann, director (Canada) 16:00 KINOTEKA 1

OUT / OUT – Denis Parrot, director (France) 16:30 KINOTEKA 4

Kapela / The Band – Ladislav Kaboš, director; Michal Kondrla, editor; Martina Maťová, assistant editor; Svatava Maria Kabošová, producer (Slovakia, Czech Rep.) 19:00 KINOTEKA 2

Lajko – Cygan w kosmosie / Lajko – Gypsy in Space – Balázs Lengyel, director (Hungary) 19:00 KINOTEKA 4

Bruce Lee i Hajduk / Bruce Lee and the Outlaw – Joost Vandebrug, director (Netherlands, UK, Czech Rep.) 21:00 KINOTEKA 1

Motyle / Butterflies – Tolga Karaçelik, director (Turkey) 21:00 KINOTEKA 3

Ziemia / Land – Babak Jalali, director (Italy, France, Netherlands, Mexico, Qatar) 21:30 KINOTEKA 2

Łamiąc obyczaje / Breaking Habits – Rob Ryan, director (USA) 21:30 KINOTEKA 4

MULTIKINO

Satash / Satash – Tulegen Baitukenov, director; Dinara Tasbulatova, actress (Kazakhstan) 11:15 MULTIKINO 4

Yuva / Yuva – Emre Yeksan, director; Jakub Giza, DoP (Turkey) 13:45 MULTIKINO 4

Szkolny autobus / School Service – Lusitio Lagdameo Ignacio, director (Philippines) 14:00 MULTIKINO 3

Diabelski młyn / The Goose Goes South – directors: Jae-ho Baek, Hee-seop Lee (South Korea, Japan) 16:00 MULTIKINO 2

Mihkel / Mihkel – Ari Alexander Ergis Magnússon, director; Fridrik Thor Fridriksson, producer (Iceland, Norway, Estonia) 16:15 MULTIKINO 4

Osiem na dziesięć / Eight Out of Ten – Sergio Umansky Brener, director (Mexico) 18:30 MULTIKINO 2

Nie zabijaj / Thou Shalt Not Kill – directors: Cătălin Rotaru, Gabi Virginia Șarga; Adina Sădeanu, producer; Gabi Suciu, executive producer; Cristina Flutur, actress; Ionut Ionescu, associate producer; Tudor Platon, DoP; Andrei Iancu, editor; Sonia Iulia Raetchi, producer assistant; Stefan Azaharioaie, sound editor; Mihaela Julia Costache, delegate producer; Natalia Deliu, post-production coordinator (Romania) 18:45 MULTIKINO 4

Delegacja / The Delegation – Bujar Alimani, director; producers: Enea Gramo, Emir Gramo; actors: Viktor Zhusti, Ndricim Xhepa; Etleva Turkeshi Minarolli, music (Albania) 21:00 MULTIKINO 2

Jej praca / Her Job – Nikos Labôt, director (Greece, France, Serbia) 21:15 MULTIKINO 4

Wednesday, 17th October 2018

KINOTEKA

OUT / OUT – Denis Parrot, director (France) 11:00 KINOTEKA 4

Bruce Lee i Hajduk / Bruce Lee and the Outlaw – Joost Vandebrug, director (Netherlands, UK, Czech Republic) 12:00 KINOTEKA 1

Kapela / The Band – Ladislav Kaboš, director; Michal Kondrla, editor; Martina Maťová, assistant editor; Svatava Maria Kabošová, producer (Slovakia, Czech Republic) 14:00 KINOTEKA 2

Nie zabijaj / Thou Shalt Not Kill – directors: Cătălin Rotaru, Gabi Virginia Șarga (Romania) 16:00 KINOTEKA 3

Łamiąc obyczaje / Breaking Habits – Rob Ryan, director (USA) 16:30 KINOTEKA 4

Graniczne cięcie / Border Cut – Igor Chojna, director (Poland, Germany); Mariusz Włodarski, producer (Poland); Jakub Czerwiński, DoP (Poland); Katarzyna Boniecka, editor (Poland) Michaela Pnacekova, producer (Poland, Germany) 18:30 KINOTEKA 1

Satash / Satash – Tulegen Baitukenov, director; Dinara Tasbulatova, actress (Kazakhstan) 18:30 KINOTEKA 3

Shorts Competition P5 18:30 KINOTEKA 7

Mój dziwny starszy brat / My Strange Older Brother – Julia Orlik, director (Poland), Bartłomiej Orlik, composer (Poland)

Poduszek / Pillowface – Péter Vácz, director (Hungary, Romania), Joseph Wallace, script consultant (Hungary, Romania)

Rzadkie powietrze / Thin Air – Jonas Urlich, director (Switzerland), Nicole Boner, producer (Switzerland), Gabriel Stohler Mauch, actor (Switzerland), Philipp Ritler, production (Switzerland), Moritz Schneider, distributor (Switzerland)

Agave – The Spirit of a Nation – directors: Nicholas Kovacic, Matthew Riggieri (USA) 19:00 KINOTEKA 2

Circus Rwanda – Michal Varga, director (Czech Republic, Slovakia) 21:00 KINOTEKA 1

Yuva – Emre Yeksan, director; Jakub Giza, DOP (Turkey) 21:00 KINOTEKA 3

Shorts Competition P4 21:00 KINOTEKA 7

Le Mans 1955 / Le Mans 1955 – Céline Vanlint, producer (France)

Sztangista / Weightlifter – Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk, director (Poland, Ukraine), Konrad Stefaniak, producer ( Poland, Ukraine), Michał Rytel – Przełomiec, DoP (Poland, Ukraine), Ivan Mikhaylov, production designer, (Poland, Ukraine)

Tańczę dla ciebie / Dancing for You – Katarzyna Lesisz, director (Poland), Sebastian Weber, DoP (Poland), Michał Poddębniak, editor (Poland), Michał Dymek, II DoP (Poland)

Ostatnia z rodziny rybaków / The Last in a Line of Fisherman –

Karolina Axelsson, director (Sweden), Liun Riad, DOP (Sweden)

Motyle / Butterflies – Tolga Karaçelik, director (Turkey) 21:30 KINOTEKA 2

MULTIKINO

Szkolny autobus / School Service – Lusitio Lagdameo Ignacio, director (Philippines) 11:00 MULTIKINO 2

Mihkel / Mihkel – Ari Alexander Ergis Magnússon, director; Fridrik Thor Fridriksson, producer (Iceland, Norway, Estonia) 13:45 MULTIKINO 4

Osiem na dziesięć / Eight Out of Ten – Sergio Umansky Brener, director (Mexico) 14:00 MULTIKINO 3

Jej praca / Her Job – Nikos Labôt, director (Greece, France, Serbia) 16:15 MULTIKINO 4

Diabelski młyn / The Goose Goes South – directors: Jae-ho Baek, Hee-seop Lee (South Korea, Japan) 16:30 MULTIKINO 3

Czysta kraina / Pure Land – Zhenyu Sun, director; Haonan Wang, DoP (China) 18:45 MULTIKINO 4

Delegacja / The Delegation – Bujar Alimani, director; producers: Enea Gramo, Emir Gramo; actors: Viktor Zhusti, Ndricim Xhepa; Etleva Turkeshi Minarolli, music (Albania) 19:00 MULTIKINO 3

Rzeka / The River – Emir Baigazin, director (Kazakhstan, Poland, Norway) 21:00 MULTIKINO 2

Firma “Nowe Życie” / New Life Inc. – André Carvalheira, director; Alisson Machado, producer (Brazil) 21:15 MULTIKINO 4

Thursday, 18th October 2018

KINOTEKA

Kapela / The Band – Ladislav Kaboš, director; Michal Kondrla, editor; Martina Maťová, assistant editor; Svatava Maria Kabošová, producer (Slovakia, Czech Republic) 12:00 KINOTEKA 1

Tacy po prostu jesteśmy / Putting Lipstick on a Pig – Johan Karrento, director; Merja Ritola, producer; DoP: Sebastian Sinterhauf, Setefan Bialkowski (Estonia, Finland) 16:00 KINOTEKA 1

Jej praca / Her Job – Nikos Labôt, director (Greece, France, Serbia) 16:00 KINOTEKA 3

Shorts Competition P 3 – 16:00 KINOTEKA 7

Przerwa na kawę / Coffee Break – Cristina Pérez, director (Colombia), Mauricio Cuervo, director (Colombia)

Niedźwiedź / The Bear – Johannes Stjäerne Nilsson, director (Sweden),

Katja Brigge, producer (Sweden)

Orzeł czy reszka / Heads or Tails – Fernand-Philippe Morin-Vargas,

director (Canada)

49 Mile Scenic Drive / 49 Mile Scenic Drive – Bradley Smith, director (USA)

Złote życie / Golden Life – Zuxin – Hou, director (China), Bin ‚Abu’ Liu, DoP (China)

Niczego nie dotykaj! / Don’t Touch Anything! – Samuel Pleitner, director (Germany), Lukas Kiedaisch, composer (Germany)

Kakofonia Donbasu / The Cacophony of Donbas – Igor Minaev, director; Yuri Leuta, producer (Ukraine) 18:30 KINOTEKA 1

Break / Break it all – Marc Fouchard, director; Coban Beutelstetter, editor (France) 18:30 KINOTEKA 3

Shorts Competition P 2 18:30 KINOTEKA 7

Na poboczu / On the Side – Alma Hemmo, director (Israel), Shauly Melamed editor and director’s assistant (Israel), Amali Omessi, script supervisor, script editor (Israel)
Bliscy / Loved Ones – Zofia Kowalewska, director (Poland), Tomasz Wierzbicki, DoP (Poland), Konstancja Sawicka, production manager (Poland), Łukasz Simlat, actor (Poland)
Moja cienka gałąź / My Branch so Thin – Dinara Droukarova, director (Russia, France), Wim Willaert, sound designer (Russia, France)
Chłopcy z motylkami / Boys with Butterflies – Marcin Filipowicz, director (Poland), Agnieszka Dziedzic, producer (Poland), Mateusz Skalski, DoP (Poland), Ola Cyganek, production manager (Poland), Oskar Jarzombek, actor (Poland), Natalia Szyszko, script (Poland)

Graniczne cięcie / Border Cut – Igor Chojna, director (Poland); Katarzyna Boniecka, editor (Poland); Michaela Pnacekova, producer (Poland, Germany) 19:00 KINOTEKA 2

W przestępczym kręgu / Out of Crimes – Peter Zuo, director (China) 19:00 KINOTEKA 4

Shorts Competition P 1 21:00 KINOTEKA 7

Grand Bassin / Grand Bassin – Chloé Plat, director (France), Héloïse Courtois, director (France), Victori Jalabert, director (France)

Most u Brogów / The Bridge at the Brogs – Jerome Boulbes, director (France)

Poetika Anima / Poetika Anima – Kristina Saganová, director (Slovakia), Marcela Žgančíková, author (Slovakia)

Patchwork / Patchwork – Maria Manero Muro, director (Spain)

Silny niezależny kosmos / Strong Independent Space – Damian Krakowiak, director (Poland), Maria Deskur, production manager (Poland), Mateusz Michalak, producer (Poland), Zofia Horszczaruk, distributor (Poland), Piotr Mejran, sound (Poland)

Kurze łapki / Laugh Lines – Patricia Wenger, director (Switzerland), Joachim Füller, composer (Switzerland), Dominic Strübin, compositing (Switzerland), Yumi Ito, musician (Switzerland), Ramon Schoch, producer (Switzerland)

Helisa / Helix – Károly ‚Kása’ Papp, director (hungary), Adam Felszeghy, producer (Hungary), Péter Csornay, producer (Hungary)

Złamane drzewo / The Fallen Tree – Andrew Hodges, director (USA)

Oświadczyny / The Proposal – Gerlando Infuso, director (Belgium)

Znikające góry / Fading Mountains – Yuxi Cui, director; Li Chen, DoP; Shanyu Zhong, art director; Chuxin Cui, assistant art design; Jianqin Shen, producer; Wenjian Cui, co-producer; Xiujuan Zhang, , executive producer; Zhenjun Lu, associate producer (China) 21:30 KINOTEKA 2

Zanim przypłynie prom / Before the Ferry Arrives – Juan Caunedo, director (Cuba, Spain) 21:30 KINOTEKA 4

MULTIKINO

Firma “Nowe Życie” / New Life Inc. – André Carvalheira, director; Alisson Machado, producer (Brazil) 11:15 MULTIKINO 4

Rzeka / The River – Emir Baigazin, director (Kazakhstan, Poland, Norway) 13:30 MULTIKINO 2

Czysta Kraina / Pure Land – Zhenyu Sun, director; Haonan Wang, DoP (China) 13:45 MULTIKINO 4

Upadek / The Fall – Lidong Zhou, director; producers: Dajuwe Lu, Chow Keung (China) 16:00 MULTIKINO 2

Koleżanka / Mate – Daegun Jung, director (South Korea) 16:15 MULTIKINO 4

Dlaczego jesteśmy kreatywni? / Why Are We Creative? – Hermann Vaske, director (Germany) 18:30 MULTIKINO 1

Irina / Irina – Nadejda Koseva, director; Martina Apostolova, actress; Hristo Ushev, actor; Nina Altaparmakova, editor; Kiril Porodanov, DoP; Stefan Kitanov, producer (Bulgaria) 18:30 MULTIKINO 2

Gorące prochy / Hot Ashes – Junji Kojima, director; Hiroshi Yasuoka, DoP (Japan) 18:45 MULTIKINO 4

Moon Hotel Kabul / Moon Hotel Kabul – Anca Damian, director; Alexandru Nagy, actor (Romania, France) 19:00 MULTIKINO 3

Soledad / Soledad – Agustina Macri, director; Alfredo Frederico, producer (Italy, Argentina) 21:30 MULTIKINO 3

Friday, 19th October 2018

KINOTEKA

Zanim przypłynie prom / Before the Ferry Arrives – Juan Caunedo, director (Cuba, Spain) 11:00 KINOTEKA 4

Graniczne cięcie / Border Cut – Igor Chojna, director (Poland); Jakub Czerwiński, DOP (Poland); Michaela Pnacekova, producer (Poland, Germany) 12:00 KINOTEKA 1

Noc przez dwanaście lat / A Twelve Year Night – Álvaro Brechner, director (Spain, Uruguay, Argentina, France) 13:30 KINOTEKA 3

Koncert na dwoje / Concerto for Two – Tomasz Drozdowicz, director; Maria Nockowska, screenwriter (Poland) 14:00 KINOTEKA 2

W przestępczym kręgu / Out of Crimes – Peter Zuo, director (China) 14:00 KINOTEKA 4

Tacy po prostu jesteśmy / Putting Lipstick on a Pig – Johan Karrento, director; Merja Ritola, producer; DoP: Sebastian Sinterhauf, Setefan Bialkowski (Estonia, Finland) 16:00 KINOTEKA 1

Firma “Nowe Życie” / New Life Inc. – André Carvalheira, director; Alisson Machado, producer (Brazil) 16:00 KINOTEKA 3

Shorts Competition P 1 16:00 KINOTEKA 7

Grand Bassin / Grand Bassin – Chloé Plat, director (France), Héloïse Courtois, director (France), Victori Jalabert, director (France)
Most u Brogów / The Bridge at the Brogs – Jerome Boulbes, director (France),
Poetika Anima / Poetika Anima – Kristina Saganová, director (Slovakia), Marcela Žgančíková, author (Slovakia)
Patchwork / Patchwork – Maria Manero Muro, director (Spain)
Silny niezależny kosmos / Strong Independent Space – Damian Krakowiak, director (Poland), Maria Deskur, production manager (Poland), Mateusz Michalak, producer (Poland), Zofia Horszczaruk, distributor (Poland), Piotr Mejran, sound (Poland)
Kurze łapki / Laugh Lines – Patricia Wenger, director (Switzerland), Joachim Füller, composer (Switzerland), Dominic Strübin, compositing (Switzerland), Yumi Ito, musician (Switzerland), Ramon Schoch, producer (Switzerland)
Helisa / Helix – Károly ‚Kása’ Papp, director (hungary), Adam Felszeghy, producer (Hungary), oPéter Csornay, producer (Hungary)
Złamane drzewo / The Fallen Tree – Andrew Hodges, director (USA)
Oświadczyny / The Proposal – Gerlando Infuso, director (Belgium)

Znikające góry / Fading Mountains – Yuxi Cui, director; Li Chen, DoP; Shanyu Zhong, art director; Chuxin Cui, assistant art design; Jianqin Shen, producer; Wenjian Cui, co-producer; Xiujuan Zhang, executive producer; Zhenjun Lu, associate producer (China) 16:30 KINOTEKA 2

Bruce Lee i Hajduk / Bruce Lee and the Outlaw – Joost Vandebrug, director (Netherlands, UK, Czech Rep.) 18:30 KINOTEKA 1

Shorts Competition P 2 18:30 KINOTEKA 7

Na poboczu / On the Side – Alma Hemmo, director (Israel), Shauly Melamed editor and director’s assistant (Israel), Amali Omessi, script supervisor, script editor (Israel)
Bliscy / Loved Ones – Zofia Kowalewska, director (Poland), Tomasz Wierzbicki, DoP (Poland), Konstancja Sawicka, production manager (Poland), Łukasz Simlat, actor (Poland)
Moja cienka gałąź / My Branch so Thin – Dinara Droukarova, director (Russia, France), Wim Willaert, sound designer (Russia, France)
Chłopcy z motylkami / Boys with Butterflies – Marcin Filipowicz, director (Poland), Agnieszka Dziedzic, producer (Poland), Mateusz Skalski, DoP (Poland), Ola Cyganek, production manager (Poland), Oskar Jarzombek, actor (Poland), Natalia Szyszko, script (Poland)

Kiedy padają drzewa / When the Trees Fall – Marysia Nikitiuk, director (Ukraine, Poland, Macedonia) 18:30 KINOTEKA 3

Next Generation Short Tiger 19:00 KINOTEKA 2

Komentarze / Comments – Jannis Alexander Kieffer, director (Germany)

Kakofonia Donbasu / The Cacophony of Donbas – Igor Minaev, director; Yuri Leuta, producer (Ukraine) 21:00 KINOTEKA 1

Podróż do pokoju matki / Journey to a Mother’s Room – Celia Rico, director (Spain) 21:00 KINOTEKA 3

Shorts Competition P 3 – 21:00 KINOTEKA 7

Przerwa na kawę / Coffee Break – Cristina Pérez, director (Colombia),

Mauricio Cuervo, director (Colombia)
Niedźwiedź / The Bear – Johannes Stjäerne Nilsson, director (Sweden),

Katja Brigge, producer (Sweden)
Orzeł czy reszka / Heads or Tails – Fernand-Philippe Morin-Vargas,

director (Canada)
49 Mile Scenic Drive / 49 Mile Scenic Drive – Bradley Smith, director (USA)
Złote życie / Golden Life – Zuxin – Hou, director (China), Bin ‚Abu’ Liu, DoP (China)
Niczego nie dotykaj! / Don’t Touch Anything! – Samuel Pleitner, director (Germany), Lukas Kiedaisch, composer (Germany)

Swiss Medley Shorts 21:30 KINOTEKA 2

Kurze łapki / Laugh Lines – Patricia Wagner, director (Switzerland), Ramon Schoch, producer (Switzerland)

Cat Noir / Cat Noir – O’Neil Bürgi, director (Switzerland)

MULTIKINO

Koleżanka / Mate – Daegun Jung, director (South Korea) 11:15 MULTIKINO 4

Soledad / Soledad – Agustina Macri, director; Alfredo Frederico, producer (Italy, Argentina) 13:30 MULTIKINO 2

Gorące prochy / Hot Ashes – Junji Kojima, director; Hiroshi Yasuoka, DoP (Japan) 13:45 MULTIKINO 4

Ziemia / Land – Babak Jalali, director (Italy, France, Netherlands, Mexico, Qatar) 14:00 MULTIKINO 3

Ederlezi Rising / Ederlezi Rising – Lazar Bodroža, director (Serbia) 16:00 MULTIKINO 1

Eden / Eden – Barış Atay, director; Onur Orhan, writer; Devrim Ömer Ünal, art director; Beste Sultan Mengulluoglu, first assistant director; Cemaleddin Çakmece, actor (Turkey) 16:00 MULTIKINO 2

Czysta Kraina / Pure Land – Zhenyu Sun, director; Haonan Wang, DoP (China) 16:15 MULTIKINO 4

Irina / Irina – Nadja Koseva, director; Martina Apostolova, actress; Hristo Ushev, actor; Nina Altaparmakova, editor; Kiril Porodanov, cinematographer; Stefan Kitanov, producer (Bulgaria) 16:30 MULTIKINO 3

Mapplethorpe / Mapplethorpe – producers: Nathaniel Dushku (USA) 18:30 MULTIKINO 1

Osiem na dziesięć / Eight Out of Ten – Sergio Umansky Brener, director (Mexico) 18:30 MULTIKINO 2

Dlaczego jesteśmy kreatywni / Why Are We Creative? – Hermann Vaske, director (Germany) 21:00 MULTIKINO 2

Break / Break it all – Marc Fouchard, director; Coban Beutelstetter, editor (France) 21.15 MULTIKINO 4

Moon Hotel Kabul / Moon Hotel Kabul – Anca Damian, director; actors: Alexandru Nagy, Florin Piersic Jr. (Romania, France) 21:30 MULTIKINO 3

Saturday, 20th October 2018

KINOTEKA

Tacy po prostu jesteśmy / Putting Lipstick on a Pig – Johan Karrento, director; Merja Ritola, producer; DoP: Sebastian Sinterhauf, Setefan Bialkowski (Estonia, Finland) 09:30 KINOTEKA 1

Kakofonia Donbasu / The Cacophony of Donbas – Igor Minaev, director; Yuri Leuta, producer (Ukraine) 12:00 KINOTEKA 1

Firma “Nowe Życie” / New Life Inc. – André Carvalheira, director; Alisson Machado, producer (Brazil) 13:30 KINOTEKA 3

Znikające góry / Fading Mountains – Yuxi Cui, director; Li Chen, DoP; Shanyu Zhong, art director; Chuxin Cui, assistant art design; Jianqin Shen, producer; Wenjian Cui, co-producer; Xiujuan Zhang, executive producer; Zhenjun Lu, associate producer (China) 14:00 KINOTEKA 2

Graniczne cięcie / Border Cut – Igor Chojna, director (Poland); Katarzyna Boniecka, editor (Poland); Jakub Czerwiński, DOP (Poland) 16.00 KINOTEKA 1

Kiedy padają drzewa / When the Trees Fall – Marysia Nikitiuk, director (Ukraine, Poland, Macedonia) 16:00 KINOTEKA 3

Podróż do pokoju matki / Journey to a Mother’s Room – Celia Rico, director (Spain) 16:30 KINOTEKA 2

Zanim przypłynie prom / Before the Ferry Arrives – Juan Caunedo, director (Cuba, Spain) 16:30 KINOTEKA 4

Zbyt piękna: nasze prawo do walki / Too Beautiful: Our Right to Fight – Klaudia Gainza, producer (Netherlands, Sweden, Cuba) 18:30 KINOTEKA 1

Koncert na dwoje / Concerto for Two – Tomasz Drozdowicz, director; Maria Nockowska, screenwriter; Ewa i Jerzy Maksymiuk, cast (Poland) 18:30 KINOTEKA 3

Shorts Competition P4 18:30 KINOTEKA 7

Le Mans 1955 / Le Mans 1955 – Céline Vanlint, producer (France)
Sztangista / Weightlifter – Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk, director (Poland, Ukraine), Konrad Stefaniak, producer ( Poland, Ukraine), Michał Rytel – Przełomiec, DoP (Poland, Ukraine), Ivan Mikhaylov, production designer, (Poland, Ukraine)
Tańczę dla ciebie / Dancing for You – Katarzyna Lesisz, director (Poland), Sebastian Weber, DoP (Poland), Michał Poddębniak, editor (Poland),

Michał Dymek, II DoP (Poland)
Ostatnia z rodziny rybaków / The Last in a Line of Fisherman – Karolina Axelsson, director (Sweden), Liun Riad, DOP (Sweden)
Motyle / Butterflies – Tolga Karaçelik, director (Turkey) 21:30 KINOTEKA 2

Niebieskie Chachary / The Blue Skallywags – Cezary Grzesiuk, director; Krystian Kamiński, director (Poland) 21:00 KINOTEKA 1

Ederlezi Rising / Ederlezi Rising – Lazar Bodroža, director (Serbia) 21:00 KINOTEKA 3

Shorts Competition P5 21:00 KINOTEKA 7

Mój dziwny starszy brat / My Strange Older Brother – Julia Orlik, director (Poland), Bartłomiej Orlik, composer (Poland)
Poduszek / Pillowface – Péter Vácz, director (Hungary, Romania), Joseph Wallace, script consultant (Hungary, Romania)
Rzadkie powietrze / Thin Air – Jonas Urlich, director (Switzerland), Nicole Boner, producer (Switzerland), Gabriel Stohler Mauch, actor (Switzerland), Philipp Ritler, production (Switzerland), Moritz Schneider, distributor (Switzerland)

W przestępczym kręgu / Out of Crimes – Peter Zuo, director (China) 21:30 KINOTEKA 4

MULTIKINO

Irina / Irina – Nadejda Koseva, director; Martina Apostolova, actress; Hristo Ushev, actor; Nina Altaparmakova, editor; Kiril Porodanov, cinematographer; Stefan Kitanov, producer (Bulgaria) 14:00 MULTIKINO 3

Moon Hotel Kabul / Moon Hotel Kabul – Anca Damian, director; Florin Piersic Jr., actor (Romania, France) 16:30 MULTIKINO 3

Mapplethorpe / Mapplethorpe – Nathaniel Dushku, producer (USA)

18:30 MULTIKINO 2

Koleżanka / Mate – Daegun Jung, director (South Korea) 18:45 MULTIKINO 4

Soledad / Soledad – Agustina Macri, director; Alfredo Frederico, producer (Italy, Argentina) 19:00 MULTIKINO 3

Ziemia / Land – Babak Jalali, director (Italy, France, Netherlands, Mexico, Qatar) 21:00 MULTIKINO 2

Noc przez dwanaście lat / A Twelve Year Night – Álvaro Brechner, director (Spain, Uruguay, Argentina, France) 21:15 MULTIKINO 4

Upadek / The Fall – Lidong Zhou, director; producers: Dajuwe Lu, Chow Keung (China) 21:30 MULTIKINO 3

Sunday, 21st October 2018

KINOTEKA

Koncert na dwoje / Concerto for Two – Tomasz Drozdowicz, director; Maria Nockowska, screenwriter; Ewa i Jerzy Maksymiuk (Poland) 09:30 KINOTEKA 1

O-bi, O-ba. Koniec cywilizacji / O-bi, O-ba. The end of civilization – Jerzy Stuhr, actor (Poland) 16.30 KINOTEKA 2

Mój Nikifor / My Nikifor – Joanna Kos-Krauze, co-writer (Poland) 19.00 KINOTEKA 2

MULTIKINO

Break / Break it all – Marc Fouchard, director; Coban Beutelstetter, editor (France) 13.45 MULTIKINO 4

Moon Hotel Kabul / Moon Hotel Kabul – Anca Damian, director; Florin Piersic Jr., actor (Romania, France) 14:00 MULTIKINO 3

Koleżanka / Mate – Daegun Jung, director (South Korea) 16:15 MULTIKINO 4